Bulletin 17 janvier, 2023

MESSAGE DU CONSEILLER 

Anniversaire de l'explosion d'Eastway Tank 

Le 13 janvier, nous avons célébré le premier anniversaire du tragique accident de travail survenu à Eastway Tank - l'incident le plus meurtrier sur un lieu de travail à Ottawa depuis des décennies - qui a coûté la vie à six travailleurs. Nous voulons commencer ce numéro de notre bulletin en rendant hommage à ces travailleurs et à leurs familles. Les noms des six travailleurs sont Matt Kearney, Etienne Mabiala, Danny Beale, Rick Bastien, Russell McLellan et Kayla Ferguson.

 
Le 13 janvier, j'ai visité le chantier d'Eastway Tank, qui s'est transformé en un mémorial de fortune, pour lui rendre hommage. Toute personne souhaitant en savoir plus sur les derniers développements dans ce dossier peut se référer à cette vidéo de CBC News. La cause de l'explosion fait toujours l'objet d'une enquête, et l'entreprise et son président font maintenant face à des accusations. 

 
Lancement du site Web 
 
Mon bureau est ravi d'annoncer que notre site Web officiel du quartier 9 est enfin opérationnel. Ce site Web entièrement bilingue contient des informations utiles sur l'actualité et les événements municipaux. Nous avons une série de mises à jour de fonctionnalités sur les problèmes affectant les résidents, ainsi qu'une archive de nos newsletters publiées. Il existe une page de référence où les résidents peuvent accéder à des liens vers d'importants organismes de services locaux. Et bien sûr, il y a des informations sur la façon de contacter notre bureau et mon personnel, ainsi qu'un calendrier de toutes nos réunions publiques à venir. Mes remerciements particuliers vont à ma chef de bureau Alexandra Seymour pour son travail de diffusion de ce site au public. 

Priorités budgétaires 
 
Au cours des deux dernières semaines, les 24 conseillers ont eu des réunions avec le maire Sutcliffe et le directeur municipal pour présenter les priorités du budget 2023 de la ville. Connaissant l'importance de ces conversations, je suis allé à la réunion avec deux outils importants : une justification clairement articulée de mes domaines de préoccupation, ainsi qu'une demi-douzaine de tartes au beurre du célèbre Frank's Catering du quartier 9. 
 
Voici ce que j'ai présenté comme mes priorités budgétaires pour 2023 et l'avenir immédiat: 

• Je souhaite investir dans la sécurité communautaire, mais pas le genre de sécurité qui découle de l'embauche de plus de policiers, autant que celle qui découle d'un plus grand investissement dans la préparation aux situations d'urgence et l'apaisement de la circulation. En ce qui concerne les problèmes de sécurité, c'est le genre de demandes que j'ai entendues de la part des résidents pendant ma campagne. 
• Nous avons discuté d'une action climatique efficace, en mettant l'accent sur le soutien d'initiatives locales passionnantes pour des modèles innovants de construction de logements, un investissement accru dans le reboisement, ainsi que le lancement de projets pilotes pour des programmes dirigés par les municipalités pour la production et la distribution alimentaires locales. 
• Dans le quartier 9, nous ne pouvons pas parler de priorités budgétaires sans aborder la nécessité d'améliorer notre infrastructure locale, plus particulièrement l'état délabré des routes et des égouts dans les anciennes zones de notre quartier datant de la Seconde Guerre mondiale. Et lorsqu'il s'agit d'infrastructures propices à la croissance, cela signifie faire des progrès sur la ligne Baseline bus à haut niveau de service (BHNS). La viabilité future de notre ville en dépend. 
• Ensuite, j'ai présenté mon projet « grand rêve », soit le Renouveau Merivale. Les résidents vont commencer à entendre beaucoup plus parler de cela de mon bureau dans les mois à venir. Nous avons une opportunité historique de transformer la rue principale de Nepean en centre d'une communauté complète, à échelle humaine, axée sur les personnes, et cela commence par l'obtention d'engagements budgétaires pour un nouveau plan secondaire couvrant les domaines de préoccupation. 
• Enfin, j'ai souligné l'état désastreux des taxis accessibles et de Para Transpo de notre ville. Nous laissons littéralement les personnes handicapées bloquées dans la rue. Nous ne pouvons pas prétendre être une ville de classe mondiale tant que cela continue. 

Ce sont mes priorités et mes objectifs. Chacun d'eux est lié à mon énoncé de mission, qui s'articule autour de la gestion de la croissance de notre ville d'une manière durable, responsable, avant-gardiste et juste. Je crois qu'en faisant cela, nous aurons un meilleur Ottawa. 

Aménagement urbain 

Ottawa va connaître une forte croissance au cours des prochaines décennies - il suffit de regarder l'horizon aujourd'hui et de compter le nombre de grues de construction ! Notre population devrait passer de 1 000 000 à 1 400 000 au cours des prochaines décennies. Historiquement, le quartier 9 n'a pas connu le niveau de croissance que nos quartiers voisins ont connu récemment, et les résidents de Knoxdale-Merivale pourraient donc ne pas être aussi habitués à l'ampleur des changements à venir. Il est impératif que nous planifions bien cette croissance, conformément à mon propre énoncé de mission ! 

Dans mes temps libres, je lis uniquement des livres sur l'urbanisme. (Je viens de terminer Happy City de Charles Montgomery et maintenant je plonge dans The Death and Life of Great American Cities de Jane Jacobs, ainsi que The Death and Life of Great American Cities.) 

Mon objectif est de soutenir le développement (et l'engagement communautaire en matière de développement) qui aide à faire progresser le type de modes de planification urbaine durables et progressifs qui nous aideront à bâtir des communautés saines pour l'avenir. Trop souvent, nous avançons encore des plans régressifs basés sur le modèle de banlieue centré sur la voiture adopté depuis les années 1950. Les communautés que nous concevons pour demain doivent s'efforcer de faciliter la marche, le vélo et les transports en commun pour les résidents. Ce reportage de CBC illustre comment plusieurs villes canadiennes adoptent déjà le type de changement requis, et j'espère pousser Ottawa dans cette même direction. 

L'article de CBC ci-dessus inclut une référence à une organisation basée aux États-Unis appelée Urban3, qui aide les villes à élaborer de meilleurs plans à l'aide de visualisations 3D innovantes qui utilisent des données locales pour démontrer la santé financière de leurs communautés. En bref, ces visualisations montrent à quel point l'assiette fiscale dense des zones urbaines et périurbaines des villes paie pour les zones suburbaines et rurales peu denses d'une ville, renforçant l'argument de freiner l'étalement urbain. Mon bureau rencontre Urban3 cette semaine pour discuter du processus de commande d'une étude sur la santé financière d'Ottawa. 

Area X.0 

La semaine dernière, j'ai rejoint le maire Sutcliffe ainsi que les conseillers de Barrhaven, Wilson Lo et David Hill, pour une visite de l'installation de recherche d’Area X.0 située dans le quartier 9 sur la propriété de la CCN à Woodroofe / West Hunt Club. Cette installation de classe mondiale est le site le plus avancé en Amérique du Nord dédié à la recherche sur les véhicules automatisés et attire régulièrement des entreprises du monde entier espérant bénéficier des ressources et de l'expertise d'Ottawa. Je suis fier de la façon dont l’Area X.0 amène le monde à Ottawa et présente Ottawa au monde! 

IMPÔT SUR LES LOGEMENTS VACANTS 

Comme beaucoup d'entre vous le savent déjà, la ville a commencé la mise en œuvre de l'impôt sur les logements vacants (ILV). L’ILV est une mesure dans le cadre des efforts plus larges de la ville pour relever les défis en matière de logement auxquels notre ville est confrontée. L'inscription est ouverte depuis deux semaines et en date du 14 janvier, plus de 42 % des propriétaires d'Ottawa ont déjà enregistré leur propriété, et plus de 140 000 propriétaires ont soumis leurs déclarations. 

Les premiers progrès dans l'enregistrement des propriétés ne signifient pas que le déploiement du programme n'a pas été sans difficultés et que des améliorations ne seront pas nécessaires. Notre bureau et le personnel municipal surveillent les questions et les commentaires que nous recevons, et nous utiliserons ces commentaires pour aider à améliorer le programme à l'avenir. 

Vous avez peut-être également reçu un deuxième rappel par courrier. Pour ceux d'entre vous qui ont déjà rempli leur déclaration, vous pouvez ignorer ce second avis. Vous avez déjà fait votre part! Mais pour ceux qui ne l'ont pas fait, rassurez-vous, vous avez jusqu'au 16 mars pour compléter votre déclaration. Le moyen le plus simple de le faire est via le portail en ligne sur le site Web de la ville. C'est un processus simple, surtout si vous avez déjà un compte Mon ServiceOttawa. La Ville a également préparé une vidéo pédagogique pour vous guider dans le processus de soumission de votre déclaration. 

MISE À JOUR SUR L'ENGAGEMENT COMMUNAUTAIRE 

Réunion publique: 780 Baseline 

Le 12 janvier, notre bureau a organisé une réunion publique ZOOM pour que les résidents obtiennent des informations et posent des questions sur la proposition de modification du règlement de zonage au 780 Baseline. Notre bureau a organisé cette réunion avec la collaboration du conseiller du quartier River, Riley Brockington, car le site de développement a un impact sur son quartier voisin sur l'avenue Fisher. Ce fut une réunion très fréquentée, avec plus de 100 résidents qui ont participé, ainsi que des urbanistes, et bien sûr le promoteur et les membres de son équipe de consultants. Un enregistrement de la réunion publique est disponible pour les résidents. Nous parlerons plus en détail de la ligne de base 780 et des prochaines étapes de la procédure ci-dessous. 

Série sur l'engagement communautaire 

Notre bureau est ravi d'avoir enfin lancé plusieurs éléments de notre série d'engagement communautaire. Le 9 janvier, nous avons organisé notre première réunion communautaire éphémère (où les résidents peuvent réserver des rencontres individuelles avec le conseiller) au Café White Pine à Trend-Arlington. Et le 16 janvier, nous avons tenu notre première heure de café publique (où les résidents peuvent rencontrer le conseiller dans un cadre de groupe plus important) au Café Dao sur Merivale. 

Et cette semaine, le 19 janvier, nous allons tenir notre première réunion publique ZOOM, où les résidents peuvent se rencontrer dans un cadre virtuel pour une discussion de groupe avec le conseiller. Cette réunion aura lieu de 17h30 à 18h30, et les résidents peuvent accéder à la réunion via ce lien de réunion ZOOM ou avec l'ID de réunion ZOOM 958 5187 6434. 

Nous en sommes également aux premières étapes de planification de deux prochaines assemblées publiques. Une session aura lieu au printemps 2023 pour se concentrer sur l'engagement communautaire pour le développement local. Une deuxième session aura lieu à l'été 2023 pour se concentrer sur l'engagement communautaire pour le transport actif. 

Réunion publique: consultation budgétaire 2023 

Notre bureau du quartier 9 s'associe à la conseillère Theresa Kavanagh (quartier 7) et à la conseillère Laine Johnson (quartier 8) pour une réunion publique conjointe: consultation sur le budget 2023, qui aura lieu le jeudi 16 février de 19h00 à 21h00. La réunion hybride aura lieu en personne à Place-Ben-Franklin (101 Centrepointe) ainsi qu'en ligne via MS Teams. Plus de détails à venir bientôt! 

MISE À JOUR SUR LA SANTÉ ET LA SÉCURITÉ PUBLIQUES 

La semaine dernière, Santé publique Ottawa a confirmé que 1 000 résidents d'Ottawa sont maintenant décédés de la COVID-19. C'est un rappel brutal du danger toujours présent que représente le COVID-19 et de la nécessité de rester vigilant. 

• Les niveaux de COVID-19 sont très élevés. Le pourcentage de positivité est de 17,7 %. 
• L'activité grippale reste similaire à la semaine dernière, avec un niveau modéré de 6,8% de positivité. 
• L'activité du VRS est élevée, mais les niveaux ont diminué. 

Les résidents peuvent toujours surveiller ces virus respiratoires en consultant les rapports de surveillance des infections respiratoires saisonnières et des éclosions entériques de Santé publique Ottawa. 

Prévention du crime Ottawa: Trousse de voisinage 
 
Prévention du crime Ottawa a mis à la disposition des résidents une trousse de voisinage en tant que ressource unique pour des idées, des conseils et des ressources sur la construction de meilleurs quartiers et la sécurité à la maison, au travail et dans votre communauté. 
 
Vol de voiture 

Le vol de véhicules a été une tendance à la hausse ces dernières années et il existe de nombreuses mesures simplement préventives que les résidents peuvent prendre pour réduire le risque que des voleurs ciblent votre véhicule. 

• verrouillez toujours les portes et fermez bien les vitres 
• ne laissez jamais vos clés dans un véhicule sans surveillance, même pour une course rapide 
• ne cachez pas les clés de rechange 
• Si vous avez une clé FOB, ne la laissez pas près de votre porte (car les voleurs peuvent scanner le signal de la FOB), ou laissez-la dans un contenant de protection 
• retirez les objets de valeur, les sacs à provisions et la petite monnaie de la vue 
• se garer dans des zones bien éclairées avec circulation piétonne et face à la rue 
• si vous avez un garage, utilisez-le et n'oubliez pas de verrouiller le véhicule et le garage 
• ne laissez pas d'identification personnelle, d'immatriculation de véhicule, de certificats d'assurance ou de cartes de crédit dans votre véhicule 

Modération de la circulation MacFarlane 

La Ville d'Ottawa a entrepris une étude d'apaisement de la circulation locale sur le chemin MacFarlane entre le chemin Merivale et la rue Deakin. L'objectif de l'étude était d'explorer des solutions pour aider à résoudre les problèmes bien documentés d'excès de vitesse et de sécurité des piétons et des cyclistes. Le plan recommandé a été élaboré en tenant compte de l'efficacité, du coût et des commentaires reçus du premier sondage. 
 
Ce projet sera financé par le programme de modération de la circulation de quartier. La prochaine étape du processus consiste à entreprendre la conception détaillée (qui nécessite généralement un an), la construction suivant généralement l'année suivante. 
 
De plus amples informations concernant l'étude seront bientôt publiées sur notre site Web. Dans l'intervalle, les résidents peuvent consulter les résultats de l'étude et les recommandations sur le site d'engagement du public de la ville pour le chemin MacFarlane. 

 
Mesures temporaires de modération de la circulation 
 
Notre bureau apprécie les associations communautaires de notre quartier pour leurs suggestions concernant les mesures temporaires d'apaisement de la circulation (qui sont différentes du programme de modération de la circulation de quartier plus permanent et plus coûteux décrit ci-dessus). Le 3 février, le conseiller soumettra des recommandations d'apaisement de la circulation au personnel de la Ville pour la mise en œuvre au printemps 2023. Il s'agit de mesures temporaires de modération de la circulation qui sont mises en œuvre et révisées chaque année, et nous continuerons de dialoguer avec nos résidents et nos communautés pour rechercher et mettre en œuvre les mesures d'apaisement de la circulation les plus efficaces et les plus efficientes possibles. 

Coyotes 

Notre bureau a reçu de nombreux courriels concernant des observations de coyotes, en particulier dans la région de Gilbey Park. Les résidents peuvent signaler les observations de coyotes via le 3-1-1 ou en ligne. Si un coyote représente une menace ou un danger immédiat pour le public, composez immédiatement le 9-1-1. Signaler une observation de coyote informe simplement les efforts de collecte de données de la Ville pour suivre les mouvements des coyotes, et la création d'une demande de service ne signifie pas qu'un agent d'application des règlements sera envoyé pour y assister. 

Nous sommes très conscients de ce problème et préoccupés par la prolifération des coyotes dans la région. À l'heure actuelle, la municipalité et la province cèdent leur compétence en la matière. Le personnel municipal a été chargé par le conseil municipal d'élaborer une stratégie de gestion du coyote mise à jour qui devrait être publiée cette année pour examen et commentaires publics avant d'être présentée au comité pour approbation. 

Nous espérons continuer à entendre les résidents et utiliser les données de la Ville afin de plaider en faveur de plans et de politiques améliorés sur l'atténuation des coyotes.  

MISE À JOUR DU DÉVELOPPEMENT 

780 Baseline 

Comme mentionné dans la mise à jour du conseiller, nous avons organisé une réunion publique en ligne jeudi soir dernier pour informer tout le monde de l'état de l'application de développement 780 Baseline. La réunion a été bien suivie avec plus de 100 résidents qui ont assisté à des présentations et posé des questions. Nous avons entendu le promoteur parler de l'état actuel de la proposition et le personnel de l'urbanisme nous a parlé des prochaines étapes du processus. Le conseiller a présenté sa position actuelle sur la demande, ainsi que le contexte de ses délibérations sur cette demande et sur le développement dans le quartier. Si vous souhaitez suivre cette réunion, vous pouvez regarder un enregistrement de la réunion. 

L'objectif principal de cette réunion était de s'assurer que le public, et en particulier les résidents du quartier 9, disposent des informations nécessaires pour se forger une opinion éclairée sur le développement. Il est important que les résidents aient la possibilité de faire entendre leur point de vue. Les résidents peuvent contacter notre bureau à tout moment. Une autre voie consiste à soumettre vos remarques à l'urbaniste assigné au dossier en lui envoyant un courriel à [email protected]. Le service de planification tient compte des commentaires bien informés et basés sur la planification des membres de la communauté. Donc, si vous avez quelque chose à apporter, ne soyez pas timide. Enfin, il est important de souligner que ce processus est loin d'être terminé. Il y aura des occasions de fournir des commentaires et des commentaires jusqu'à et y compris la réunion du comité de planification lorsque cette proposition sera finalement soumise au vote. 

Regard vers l'avenir – Merivale 

Les discussions sur le développement seront au cœur du quartier 9 au cours des prochaines années. Et il est important que nous, en tant que communauté, jouions un rôle actif dans cette discussion en évolution. Après tout, le développement que nous approuvons aujourd'hui déterminera la forme de notre ville pour les années à venir. Dans cet esprit, le conseiller a entamé un processus visant à engager des dirigeants communautaires, des experts et des passionnés de l'urbanisme dans une vaste discussion sur l'avenir du chemin Merivale. Il s'agit d'un important corridor de rue principale qui traverse le cœur de notre quartier. Il est temps que nous parlions de ce à quoi pourrait ressembler un futur Merivale et comment il pourrait servir au mieux notre communauté. Restez à l'écoute! 

NOUVELLES ET ÉVÉNEMENTS COMMUNAUTAIRES 

Carnavals d'hiver 
 
L’Association communautaire Trend Arlington organise son carnaval d'hiver annuel Trend Arlington le 21 janvier. Les résidents locaux qui cherchent à aider bénévolement pour l'événement peuvent s'inscrire ici. 
 
 
L'association communautaire de Tanglewood Hillsdale organise également son carnaval d'hiver de Tanglewood le 28 janvier. Et l'association communautaire de Manordale Woodvale organise son propre carnaval d'hiver de Manordale le 4 février. Comme pour de nombreuses associations communautaires, la MWCA a sa patinoire extérieure en service, mais elle est à la recherche de préposés bénévoles à la patinoire, ce qui est un excellent moyen pour les étudiants locaux d'obtenir leurs heures de bénévolat. 
 

 
L'association communautaire de Craig Henry tiendra son assemblée générale annuelle le 30 janvier à 19 h 30, où le conseiller Devine parlera des priorités locales pour cette communauté et répondra aux questions des résidents. Les résidents de Craig Henry intéressés à assister à cette réunion virtuelle sur ZOOM peuvent utiliser cette "link" sur le 30 janvier. Pour voter à l'assemblée, vous devez être un membre payant, soit 10 $ par foyer. 

 
Renouvellement du parc Gilbey 
 
La Ville d'Ottawa sollicite les commentaires des résidents des quartiers Skyline / Fisher Heights / Parkwood Hills sur deux concepts proposés pour le nouvel équipement de jeu dans le parc Gilbey, car la structure et l'équipement de jeu existants ont dépassé leur durée de vie prévue. Le terrain de jeu doit être modernisé pour se conformer aux exigences d'accessibilité de la Ville et pour répondre aux besoins des résidents avoisinants. Deux propositions ont été avancées par le service des Parcs et de l'Aménagement du territoire, qui peuvent être consultées sur le site Participons Ottawa de la ville. Les résidents doivent se connecter ou s'inscrire pour répondre au sondage, qui se termine le 29 janvier. 
 
 
Atelier Lombriculture 
 
La Nepean Horticultural Society organise un atelier de vermiculture avec le fondateur de Box of Life, Akil Mesiwala, le jeudi 19 janvier à 19 h 30 à l'église City View United. Cet événement est gratuit pour les membres. Les masques sont fortement encouragés. 

Fond communautaire vie énergisante Hydro One 

Il y a une date limite à venir le 31 janvier pour que les organismes communautaires admissibles demandent jusqu'à 25 000 $ de financement du Fond communautaire vie énergisante d'Hydro One, qui est destiné à soutenir des projets axés sur la sécurité physique, psychologique et émotionnelle des communautés. Les organisations éligibles peuvent postuler pour des projets qui mettent l'accent sur les besoins de sécurité de leur communauté locale. 

Merci pour votre engagement!