Bulletin 9 mai, 2023

MESSAGE DU CONSEILLER 

Mon prédécesseur tenace 

Le 28 avril, le Ottawa Citizen a publié un éditorial percutant et extrêmement personnel de mon prédécesseur Keith Egli. Si vous ne l'avez pas lu, veuillez le faire. Dans ce document, Keith révèle courageusement son histoire d'abus sexuels dans sa jeunesse et la douleur chronique qu'il a ressentie en gardant son traumatisme secret. L'article raconte l'histoire du tatouage que Keith a récemment reçu pour lui rappeler la ténacité qui, selon sa femme Kristen, fait partie de ce qui l'a aidé à traverser cette expérience des plus difficiles. 

J'ai parlé avec Keith plusieurs fois depuis que cette nouvelle est tombée. Il m'a dit que peu de temps après la publication de son éditorial, de nombreuses personnes l'ont contacté pour partager leurs propres expériences d'abus et pour dire à Keith comment son courage les a aidés à faire face à leur propre traumatisme. 

Comme je l'ai dit à Keith peu de temps après avoir lu son histoire, il continue de fournir un excellent service public même après avoir quitté ses fonctions électives. Merci, Keith, pour votre bravoure et votre vulnérabilité. 

Ottawa obtient une allocation de financement injuste de la part de la province 

Le 26 avril, le conseil municipal d'Ottawa a débattu de notre réponse officielle à la malheureuse nouvelle que nous avions reçue de la province de l'Ontario. 

Le budget de l'Ontario de 2023 avait engagé 202 millions de dollars supplémentaires chaque année en nouveau financement pour les programmes de logement avec services de soutien et d'itinérance dans toute la province, la majorité de ces fonds étant dirigée vers le Programme de prévention de l'itinérance (PPI). 

Alors que nous applaudissons la province pour avoir fait un investissement aussi important dans le fonds du PPI, le conseil municipal a été choqué d'apprendre que l'allocation d'Ottawa de ces fonds pour Ottawa n'était que de 845 100 $. C'est un montant incroyablement bas. À titre de comparaison, la ville de Toronto reçoit 48 millions de dollars, 60 fois plus que l'allocation d'Ottawa. 

Cette décision de la province laissera Ottawa avec un énorme déficit de financement qui entraînerait l'annulation d'unités et de programmes de logement avec services de soutien dont il a tant besoin. 

Ce n'est pas la première fois que la province de l'Ontario agit de manière arbitraire en ce qui concerne ses relations avec les municipalités en général et avec Ottawa en particulier. Non seulement Ottawa s'est retrouvé sans aucun financement provincial supplémentaire pour couvrir notre déficit budgétaire prévu pour le transport en commun, mais Ottawa attend toujours que l'Ontario tienne sa promesse de nous guérir à la suite des écarts budgétaires résultant des projets de loi 23 et 109. En attendant, la santé financière de notre ville est menacée, tout comme les résidents les plus vulnérables de notre ville sont mis en péril par les décisions imprudentes de la province. 

Depuis que nous avons reçu cette nouvelle, plusieurs conseillers, dont moi-même, se sont rencontrés et ont rencontré le maire pour élaborer une réponse cohérente et efficace au gouvernement Ford. Pour l'instant, le maire a adopté une approche diplomatique, en envoyant une lettre au premier ministre Ford faisant appel à son sens de l'équité et en ayant de multiples conversations avec divers membres du gouvernement Ford pour voir si le premier ministre peut revenir sur cette question. 

Bien que je soutienne l'approche du maire Sutcliffe, j'ai également communiqué la nécessité d'avoir un «plan B» efficace, si la stratégie actuelle ne fonctionnait pas comme prévu. À cet effet, j'ai travaillé avec mon équipe et un petit groupe de conseillers pour préparer une approche plus énergique au traitement irresponsable de notre ville par la province. 

Recommandations de la Ville sur le réacheminement des déchets 

À ce jour, de nombreux résidents ont entendu parler du programme de paiement partiel de la ville d'Ottawa pour la collecte des ordures. Des informations sur ce programme proposé ont été publiées la semaine dernière lors d'une séance d'information technique pour les conseillers et les médias. 

Mettons une chose au clair pour dissiper toute idée fausse. Les résidents des ménages ne paient pas de frais supplémentaires pour tous leurs déchets en bordure de rue. 

Ce programme vise à remédier à la très mauvaise performance d'Ottawa en matière de réacheminement de nos déchets solides, ce qui a entraîné une accélération de la rapidité avec laquelle le site d'enfouissement de notre ville atteint sa capacité maximale. 

La politique proposée fait partie du Plan directeur des déchets solides beaucoup plus vaste que le personnel présentera au Conseil cet automne. Le programme partiel de paiement à la consommation vise à résoudre les problèmes de gestion des déchets en bordure de rue, c'est-à-dire les déchets collectés auprès des ménages individuels. 

Après une étude approfondie, le personnel de la ville a découvert que 82 % des déchets solides de la ville proviennent de la collecte en bordure de rue et que 58 % de ce qui entre dans les poubelles en bordure de rue pourrait être détourné vers des bacs bleus ou noirs pour le recyclage, ou dans des bacs verts pour la collecte des matières organiques. 

Le gouvernement de l'Ontario a déclaré qu'il visait à interdire tous les aliments et les matières organiques des décharges d'ici la fin de la décennie, et que les municipalités collectent 70 % des déchets alimentaires et organiques dans des bacs verts en bordure de rue d'ici la fin de cette année. 

En tant que ville, nous sommes loin d'atteindre nos objectifs, et changer le comportement des déchets résidentiels est donc un défi de taille. 

Selon la politique actuelle de la ville, les résidents sont autorisés à jeter 6 déchets toutes les 2 semaines. Ce nombre est beaucoup trop élevé et cette politique aurait dû être modifiée il y a longtemps. Selon l'analyse de la ville, près des deux tiers des ménages jettent moins de 2 ordures toutes les 2 semaines. 

Si le Conseil approuvait les recommandations proposées, les ménages bénéficiant de la collecte des ordures en bordure de rue pourraient déposer 55 ordures chaque année sans frais supplémentaires, à compter du printemps 2024. 

• Tous les déchets placés en bordure de rue auraient besoin d'une étiquette pour être ramassés. 
• Un déchet peut être un sac à ordures, un contenant ou un objet volumineux. Les ménages peuvent mettre plusieurs sacs plus petits dans des conteneurs jusqu'à 140 litres sans avoir besoin d'acheter des sacs ou des étiquettes supplémentaires. 
• Les ménages recevraient 55 étiquettes par an dans le cadre de leurs frais d'utilisation des déchets solides, inclus dans leur compte de taxes. 
• Cette allocation de 55 étiquettes par an permettrait aux ménages de se débarrasser en moyenne de 2,1 déchets par cycle de deux semaines, sans frais supplémentaires. Si les ménages n'avaient plus d'étiquettes avant la fin de l'année, ils auraient la possibilité d'acheter des étiquettes supplémentaires pour 3 $ chacune. 
• Il n'y aurait toujours aucune limite à la quantité que les résidents peuvent utiliser pour la collecte sélective et les bacs verts. 

Bien que je sois généralement favorable aux objectifs de la politique proposée, j'ai des inquiétudes quant à l'approche "taille unique" de 55 étiquettes pour chaque ménage. Alors qu'un petit ménage ne devrait avoir aucun problème à conserver 55 étiquettes par an, les ménages plus grands pourraient être touchés négativement par cette politique, même s'ils détournent déjà correctement leurs matières recyclables et organiques. Et bien qu'il soit certainement possible pour les petits ménages de partager leurs étiquettes excédentaires avec les voisins, la ville devrait être très proactive en communiquant cela dans le cadre de la campagne d'éducation du programme. 

Je suis également préoccupé par les plans de gestion des déchets à long terme de notre ville. Nous avons appris que cette nouvelle politique d'étiquetage des sacs ne prolongera la capacité d'enfouissement de notre ville que de deux années supplémentaires. Bien qu'il soit important que nous fassions cela, et s'il est vital que nous commencions à changer les comportements immédiatement, il s'agit d'une solution de fortune à un problème beaucoup plus vaste. 

Dans le cadre de mon travail sur la politique de l'environnement et du changement climatique, je passerai les prochains mois à découvrir les différentes options qui s'offrent à nous pour une stratégie de gestion des déchets à long terme, y compris l'exploration de nouvelles technologies innovantes dans l'incinération des déchets. 

Je sais qu'il s'agit d'une proposition controversée et ma boîte de réception est remplie de résidents exprimant leurs préoccupations. Veuillez continuer à communiquer avec mon bureau à ce sujet et sachez que mon personnel et moi sommes absolument déterminés à faire progresser une politique qui est dans le meilleur intérêt à long terme des résidents d'Ottawa. 

TRAVAUX DE LA VILLE 

Déchiquetage des débris d'arbres 

Notre bureau a reçu de nombreux courriels et appels téléphoniques de résidents demandant une mise à jour sur le moment où la ville collectera les débris d'arbres restants de la tempête de verglas. Nous apprécions beaucoup la patience des résidents et reconnaissons que cela est devenu une situation frustrante. 

Le conseiller Devine a parlé à plusieurs reprises à notre service des Travaux publics à ce sujet, et ils ont admis qu'il leur a fallu plus de temps pour s'occuper de ces débris qu'ils ne l'avaient initialement pensé. Cela est dû en partie à la grande quantité de débris d'arbres à travers la ville, et en partie au fait que bon nombre de nos équipes et véhicules de Travaux publics ont été détournés pour aider à d'autres urgences urgentes comme les inondations sur la rivière des Outaouais. 

De nombreux quartiers de la ville, en particulier ceux qui ont été plus durement touchés par la tempête de verglas, ont déjà fait enlever les débris d'arbres. On me dit que le quartier 9 / Knoxdale-Merivale est dans le prochain lot de quartiers à nettoyer. D'ici là, les résidents sont priés de garder leurs débris en paquets soignés sur leurs pelouses. Voici les informations que nous avons reçues de la ville cette semaine: 

Voici le travail qui a été fait là où les équipes de la ville sont actuellement déployées: 

• Baie – achevé à 95 % 
• Stittsville – achevé à 91 %  
• Rideau-Vanier – achevé à 60 %  
• Collège – achevé à 60 %  
• Rideau-Rockcliffe – achevé à 47 %  
• Capital – achevé à 35 %  
• Rivière – achevé à 32 %  
• Kanata Sud – achevé à 25 % 
• Riverside-Sud-Findlay Creek – achevé à 24 %  
• West Carleton-March – achevé à 18 %  
• Kitchissippi – achevé à 16 % 
• Kanata Nord – achevé à 13 %  
• Osgoode – achevé à 8 % 
• Rideau Jock – achevé à 7 % 
• Barrhaven Ouest – achevé à 5 %  
• Somerset – pas encore de données  
• Beacon Hill-Cyrville – pas encore de données 

À venir 

• Orléans-Ouest-Innes 
• Knoxdale-Merivale 
• Orléans-Est-Cumberland 
• Gloucester-Southgate 
• Orléans-Sud-Navan 
• Barrhaven-Est 

Mise à jour de l'impôt sur les logements vacantes 

Comme la plupart des propriétaires d'immeubles à Ottawa le savent déjà, nous en sommes à la première année de mise en œuvre de la nouvelle taxe sur les logements vacants. 

Au 28 avril, la Ville d'Ottawa avait reçu 320 074 déclarations dûment remplies, ce qui représente 99 % des propriétés résidentielles tenues de soumettre une déclaration. La période de déclaration tardive a pris fin le 30 avril. Les frais de retard sont supprimés cette année. 

Si une déclaration n'a pas été reçue avant le 30 avril, la propriété sera considérée comme vacante et la taxe d'unité vacante sera facturée sur la facture finale de taxe foncière due en juin. Un processus d'appel en deux étapes est disponible pour les propriétaires qui souhaitent faire réviser leur charge d’ILV. 

Le programme est conçu pour s'assurer qu'Ottawa fait le meilleur usage possible de son parc de logements existant pour aider à faire face à la crise du logement à laquelle nous sommes confrontés. Si vous avez des questions sur la raison pour laquelle la taxe a été appliquée à votre propriété ou si vous pensez qu'elle a été appliquée par erreur, vous pouvez faire appel de la décision. Pour en savoir plus sur l’ILV et le processus d'appel, visitez la page Web d’ILV de la ville ou appelez le 613-580-2444 pour prendre rendez-vous avec quelqu'un du service des recettes. 

Niveaux d'eau du ruisseau Graham 

Les résidents qui vivent le long du ruisseau Graham dans le quartier Trend-Arlington ont remarqué une augmentation surprenante du niveau d'eau du ruisseau au cours des dernières semaines, ce qui a causé une érosion importante du rivage et a laissé un gros tas de débris d'arbres à la prise du ponceau. derrière le chemin Banner. Le conseiller Devine a parlé avec de nombreux résidents touchés qui vivent le long du ruisseau et a également amené des cadres supérieurs de la ville pour voir le site, alors que nous travaillons à un plan pour remédier au blocage actuel des débris tout en mettant en place des programmes annuels d'entretien du lit du ruisseau pour prévenir l'avenir. récidives de ce problème. 

Les deux photos ci-dessous montrent l'arrière-cour d'une maison le long du ruisseau, avec la première photo prise tôt un matin la semaine dernière, et la deuxième photo prise seulement trois heures plus tard. D'après les conversations avec les résidents et le personnel de la ville, il est clair que les niveaux d'eau exceptionnellement élevés de cette année ont de nombreuses raisons: 

• Une accumulation de neige supérieure à la normale a entraîné un ruissellement plus important 
• La tempête de verglas du mois dernier a entraîné la chute de nombreux débris d'arbres dans le ruisseau 
• Manque d'entretien approprié et régulier par toutes les parties responsables 

Et lorsqu'il s'agit de manque d'entretien, cela implique plusieurs intervenants. L'Agence de conservation de la vallée Rideau (ACVR) a conclu une entente pour entretenir le lit du ruisseau. La responsabilité de la Ville est d'entretenir le ponceau et la zone devant la grille d'entrée. Et il est de la responsabilité des résidents dont les propriétés longent Graham Creek d'entretenir leurs propriétés jusqu'au point où la responsabilité de l’ACVR prend le relais. 

Au cours des semaines et des mois à venir, mon bureau travaillera avec le personnel de la ville, avec l’ACVR, avec les résidents et avec l’Association communautaire Trend Arlington pour élaborer un plan visant à résoudre le problème immédiat de l'élimination des débris déjà accumulés. Parallèlement à ce travail immédiat, il faudra une campagne d'éducation pour arriver à une compréhension commune entre toutes les parties responsables du ruisseau Graham pour savoir qui est responsable de l'entretien à long terme. Sinon, nous serons de retour là où nous avons commencé. 

Opportunités de financement Parés pour la pluie 

Mercredi soir dernier, les conseillers Devine et Johnson (Quartier 8 – Collège) ont co-organisé une soirée d'information sur les différents programmes municipaux mis en place pour vous aider à gérer les eaux pluviales sur votre propriété. Les résidents qui ont assisté ont eu un aperçu de la façon dont Ottawa gère ses eaux pluviales et pluviales ainsi qu'un aperçu de certaines des ressources disponibles pour aider les résidents à relever le défi sur leurs propres propriétés. 

Une série de programmes de rabais qui aident les résidents à défrayer les coûts de diverses stratégies de gestion de l'eau sont particulièrement intéressantes. Les propriétaires individuels peuvent obtenir jusqu'à 5 000 $ de rabais pour des choses comme l'installation d'un baril de pluie pour recueillir le ruissellement des gouttières ou la plantation d'un jardin pluvial. 

Si vous voulez en savoir plus sur la façon dont vous pouvez être prêt pour la pluie ou pour entrer en contact avec l'équipe Prêt pour la pluie, visitez le site Web du programme à ottawa.ca/pluie. Il existe également une série de cours en ligne que vous pouvez regarder pour vous familiariser avec les différentes stratégies de gestion des eaux pluviales. Vous pouvez vous inscrire à ces cours ici: Programme d'apprentissage en ligne de Parés pour la pluie Ottawa. 

Enquête sur les itinéraires d'autobus d'OC Transpo 

Depuis le début de la pandémie de COVID-19, il y a eu des changements importants dans la façon dont les clients utilisent le transport en commun. Compte tenu de cela, et de l’inauguration prochaine des prolongements de l’Étape 2 de l’O-Train, il est nécessaire d’examiner les principes de planification des services qui sont utilisés pour façonner le réseau de circuits d’autobus d’OC Transpo afin de mieux correspondre aux habitudes de déplacement des clients.  

Ces principes comprennent des choses comme la distance que vous parcourez pour vous rendre à un arrêt de bus, la fréquence à laquelle l’autobus passe, et le nombre maximal de personnes dans l’autobus. Une fois que cet examen des circuits sera terminé, OC Transpo disposera d’un cadre de planification des services mis à jour. Cela aidera à orienter les changements potentiels au réseau de circuits d’autobus en 2024 et au-delà, qui pourraient être envisagés à la lumière de l’évolution des habitudes dans les déplacements et du prolongement du réseau de l’O-Train.  

Vos commentaires sont importants tout au long de ce projet. Vous pouvez participer aujourd’hui en remplissant un court sondage sur la façon dont vous utilisez le système de transport en commun et sur ce à quoi vous pensez que l’avenir de notre système de transport en commun devrait ressembler. Vous pouvez également fournir des commentaires supplémentaires directement par courriel à l’adresse [email protected].  

OC Transpo Aide 

Depuis la semaine dernière, « OC_TranspoHelps » et « OC_TranspoAide » remplacent les comptes « OCTranspoLive » et « OCTranspoDirect ». Ces nouveaux comptes Twitter axés sur le service à la clientèle sont gérés par des représentants du service à la clientèle qui sont habilités à répondre rapidement aux demandes des clients et à fournir du soutien. 

Les détours, les perturbations majeures et d’autres alertes de service importantes continueront d’être partagés sur ces comptes. Cela vient compléter le compte d’OC Transpo, « OC_Transpo », qui fournit des mises à jour à l’échelle du réseau et des renseignements généraux pour les clients, comme des liens vers les billets du blogue Le prochain arrêt. 

Les clients peuvent continuer à trouver des renseignements précis sur les circuits, comme les heures de départ, en: 

• visitant octranspo.com et en utilisant le widget des départs suivants sur la page d’accueil; 
• s’inscrivant à Mes alertes; 
• textant 560560; 
• utilisant le Planificateur de trajet. 

Sondage sur le budget de la Ville d'Ottawa 

Vous impliquez-vous dans le processus budgétaire de la Ville ? Si non, pourquoi ? Existe-t-il une meilleure façon de vous aider à comprendre le budget ? Offrons-nous des opportunités appropriées pour nous impliquer ? Nous voulons de vos nouvelles! 

Les résidents peuvent désormais fournir des commentaires sur le processus budgétaire annuel de la Ville en remplissant un court sondage qui sera utilisé pour aider à informer la façon dont la Ville engage les résidents. L'enquête est ouverte jusqu'au mercredi 24 mai et ne prendra pas plus de quelques minutes de votre temps. Visitez Participons Ottawa pour plus d'informations. 

Il est important que le processus budgétaire soit transparent et engageant pour les résidents. Les commentaires de l'enquête aideront à éclairer notre processus et la façon dont nous partageons les informations budgétaires importantes. Les résultats du sondage et les changements qui l'accompagnent seront partagés lors du dépôt du budget à l'automne 2023. Merci d'avance pour votre participation! 
 
 
Exemption de bruit pour la réasphaltage de Meadowlands  

Une note aux résidents que la Ville a accordé une exemption de bruit aux entrepreneurs afin que les travaux puissent commencer sur la promenade Meadowlands entre Fisher et Prince of Wales. Vous pouvez vous attendre à ce que le bruit de la construction (c.-à.-d. équipement de pavage, triessieux, équipement de fraisage, rétrocaveuses, etc.) du 14 mai au 16 juin de 22h à 7h (du dimanche soir au vendredi matin, pas tous les jours) Meadowlands Drive entre Fisher et Prince of Wales. Cette exemption de bruit permet d'effectuer les travaux dans un délai plus court qu'il ne le faudrait autrement. 

MISE À JOUR SUR L'ENGAGEMENT COMMUNAUTAIRE 

Série sur l'engagement communautaire 

Nous continuons d'attirer un large éventail de résidents dans nos divers événements de discussion et de réunion. Parfois, la conversation est très aléatoire, et parfois elle est très ciblée. Mais l'ambiance de ces événements est toujours amusante, honnête et accueillante. Voici quelques-uns de nos prochains événements de la série Engagement communautaire: 

• Le 11 mai, nous organisons une groupe de réfléxion du jeudi soir (Aperçu: le sujet sera sur la façon de mobiliser une "armée de volontaires" citoyenne) 
• Le 21 mai, nous organisons une soirée du dimanche 
• Le 23 mai, nous organisons nos prochaines heures de bureau du quartier 9 

Le conseiller dans la communauté 

Le conseiller Devine continue d'essayer d'assister à autant d'événements et de réunions communautaires que possible, et nous nous attendons à le voir beaucoup plus souvent à mesure que le temps s'améliore. Samedi dernier a été une journée de fin de semaine particulièrement chargée, car le conseiller a assisté à cinq événements distincts. Il a fini par l'appeler la grande journée de la communauté et a réalisé une série de vidéos que vous apprécierez peut-être. La journée a commencé avec l'événement du grand ménage de la capitale Manordale, qui a été suivi par la braderie de Knox United. Ensuite, c'est parti pour le 60e anniversaire de l'exposition nationale de timbres ORAPEX, puis pour l'événement du grande ménade de la capitale Craig Henry. La journée s'est terminée par un voyage à Constance Bay où le conseiller s'est joint à des dizaines de bénévoles pour aider à remplir des sacs de sable pour les efforts de secours en cours contre les inondations. 

Nominations aux Prix Bénévoles Ottawa 

Les VOscars prix bénévoles sont le point culminant de l'année pour les bénévoles et les organisations à but non lucratif de la ville. L'événement célèbre l'esprit bénévole dynamique d'Ottawa et accorde une reconnaissance spéciale aux personnes, organisations et entreprises qui ont fait une différence dans la communauté. 
 
Les nominations pour les Oscars VO sont désormais ouvertes ! Connaissez-vous quelqu'un qui mérite une reconnaissance spéciale pour ses dons de temps et de talent? Soumettez les candidatures pour les VOscars prix bénévoles 2023 d'ici le 12 juin. 
 
 
MISE À JOUR SUR LA SANTÉ ET LA SÉCURITÉ PUBLIQUES 

Covid-19 et mise à jour sanitaire 

L'Organisation mondiale de la santé a mis fin à l'état d'urgence mondial pour COVID-19 vendredi dernier plus de trois ans après sa déclaration initiale. L'OMS a déclaré que les pays devraient désormais viser à gérer le virus qui a tué plus de 6,9 ​​millions de personnes dans le monde. 

Les niveaux de virus respiratoires à Ottawa restent en grande partie stables. L'activité de la grippe, du COVID-19 et du VRS est similaire à la semaine précédente. 

Surveillance des eaux usées: 

• Grippe: données non disponibles. Les niveaux de la semaine précédente étaient faibles. 
• COVID-19: niveaux faibles et en baisse depuis la semaine. 
•  RSV: données non disponibles. Les niveaux de la semaine précédente étaient faibles. 

Pourcentage de positivité: 

• Grippe: 1,5 %. Niveaux faibles et similaires à la semaine dernière. 
• COVID-19: 8,9 %. Niveaux bas et en baisse depuis la semaine dernière. 
• VRS: 0,6 %. Niveaux faibles et similaires à la semaine dernière. 

Ces informations et bien d'autres peuvent toujours être consultées sur le site Web de Santé publique Ottawa sous le Rapport de surveillance respiratoire et entérique. 

Ateliers d'information d'Hydro Ottawa 

Le 24 mai, le conseiller Devine animera un atelier pour les résidents du quartier 9 présenté par Hydro Ottawa sur le sujet de la préparation aux situations d'urgence et son lien avec notre réseau électrique. Nous savons qu'il s'agit d'un problème très critique et sensible pour les résidents du quartier 9, en particulier ceux de certaines des zones de notre quartier qui semblent être beaucoup plus sujettes à des pannes de courant importantes. Nous attendons toujours plus de détails sur l'atelier du 24 mai, ainsi que sur d'autres ateliers que nous envisageons d'organiser dans le quartier 9. Ces ateliers s'ajoutent aux réunions d'information que le conseiller Devine tiendra avec la haute direction d'Hydro Ottawa, ainsi que les conseillers Laine Johnson et Riley Brockington. 

Propositions temporaires d'apaisement de la circulation 

Le printemps est arrivé, et cela signifie qu'au cours des prochaines années, vous remarquerez que des mesures saisonnières d'apaisement de la circulation seront mises en œuvre dans tout le quartier. Certaines de ces mesures temporaires d'apaisement de la circulation seront des éléments rétablis des années précédentes, tandis que d'autres zones pourraient voir de nouvelles mesures mises en œuvre. Notre bureau a travaillé avec diligence pour recueillir des informations concernant certaines des zones les plus problématiques du quartier 9, et grâce à des discussions avec des associations communautaires et des résidents, nous avons soumis une liste au département qui, nous l'espérons, offrira des conditions de circulation plus sûres dans nos rues résidentielles. 
 
 
MISE À JOUR DU DÉVELOPPEMENT 

1509 Merivale 

Le demandeur d'un nouveau développement résidentiel au 1509, chemin Merivale a maintenant soumis à nouveau une demande de plan d'implantation révisé. Le bâtiment résidentiel de neuf étages sera situé sur la propriété actuellement occupée par un centre commercial linéaire à plusieurs unités, juste au nord du promenade Capilano. Les résidents intéressés par ce développement peuvent consulter les plans sur le portail des demandes de développement de la ville. Si vous avez des commentaires liés à la planification sur ce développement que vous souhaitez que le service de planification de la ville prenne en compte, il y a un lien sur la page de candidature qui vous permettra de le faire. 
 
 
NOUVELLES ET ÉVÉNEMENTS COMMUNAUTAIRES 

Déjeuner-causerie de l'église Parkwood 

L'église presbytérienne de Parkwood organise son prochain « déjeuner-causerie » le lundi 15 mai prochain. Le déjeuner est servi à midi et l'atelier commence à 13 h. Le sujet de l'atelier de ce mois-ci est la planification avancée des soins. Les personnes de tous âges sont invitées à s'inscrire à l'avance en appelant le 613-225-6648 ext. 114 ou en envoyant un courriel à [email protected]. 

Le repas et l'atelier sont gratuits, mais les participants sont invités à faire de petits dons pour aider à couvrir les coûts et peuvent apporter des contributions alimentaires s'ils le souhaitent. 

Église anglicane St. Mark's: café, compagnie et conversation 

Café, compagnie et conversation (CCC) est une initiative de sensibilisation qui a débuté à St. Mark's en tant qu'activité pour les personnes âgées afin de fournir un lieu de rassemblement accueillant pour des activités sociales et informatives, ainsi que du café et des friandises. Il a lieu tous les jeudis matin, sauf les jours fériés, commençant en septembre et se terminant pour l'été fin juin. Il s'agit d'un rassemblement non confessionnel de voisins proches et éloignés pour profiter de la compagnie d'autres personnes et/ou de conférenciers invités, et nous avons parfois la chance d'avoir diverses performances de talents locaux. 

Nettoyage du parc Fisher Heights 

L'association communautaire Fisher Heights & Area est à la recherche de bénévoles pour se joindre à eux le 13 mai (date de pluie, 14 mai) pour une journée amusante d'esprit communautaire lors du nettoyage printanier des parcs de quartier! C'est une excellente occasion de rencontrer vos voisins, de profiter de l'air frais et de faire une différence tangible dans votre communauté. C'est aussi un excellent moyen pour ces élèves du secondaire d'obtenir leurs heures de bénévolat! Les participants intéressés peuvent s'inscrire en ligne. 

Événements printaniers de la Société d'horticulture de Nepean 

Cette semaine, nous vous invitons à assister aux événements printaniers que la Société d'horticulture de Nepean a à offrir. Le samedi 13 mai de 13h00 à 16h00, arrêtez-vous au 6 Epworth Avenue pour voir leur Spring Flower Show. Le jeudi 18 mai à 18h30 à la même adresse retrouvez leur Encan et Vente de Plantes où vous êtes sûr de trouver une bonne affaire. 

Ateliers Parlons argent 

La Coalition des centres de santé et de ressources communautaires et la Société conseil en crédit offrent une série d'ateliers GRATUITS sur la littératie financière visant à aider les résidents à mieux comprendre leur propre situation financière. L'inscription est obligatoire. Veuillez suivre les instructions indiquées sur l'affiche. 

Aider à protéger les oiseaux migrateurs des collisions avec les fenêtres 

La migration printanière a débuté et des milliers d’oiseaux qui survolent ou choisissent Ottawa comme habitat l’été arrivent chaque jour d’ici la fin juin. Ailes en Sûreté Ottawa, un organisme de bénévoles à but non lucratif visant à prévenir les collisions mortelles avec les vitres, estime que plus de 250 000 oiseaux se heurtent aux fenêtres à Ottawa chaque année, y compris les Espèces en péril. Les oiseaux ne perçoivent pas la vitre, ils y voient plutôt le reflet des arbres ou du ciel et ils volent vers ceux-ci à pleine vitesse. Les quatre premiers étages des édifices ont tendance à causer le plus de collisions, et elles peuvent se produire avec tout type de bâtiment, y compris les résidences et les chalets, ainsi qu’avec les rampes de balcons transparentes.  

La Journée mondiale des oiseaux migrateurs 2023 (JMOM) aura lieu le samedi 13 mai et Ailes en Sûreté Ottawa lance une Campagne printanière sur les solutions résidentielles aux collisions d’oiseaux afin de partager l’information sur diverses solutions à petite échelle, dont vous pouvez prendre connaissance sur leur site internet. L’une des solutions prouvées par des études scientifiques et des utilisateurs locaux sont les marqueurs pour fenêtres Feather Friendly installés sur la surface extérieure de la vitre. Du 13 au 28 mai, les résidents peuvent bénéficier d’un rabais de 15 % à l’achat des produits Feather Friendly aux magasins Wild Birds Unlimited à Ottawa et Kanata.  

En terminant, s’il vous arrivait de trouver un oiseau blessé ou mort, veuillez communiquer avec Ailes en Sûreté Ottawa au 613-216-8999. 

GFGSO tennis léger ouvert 

Le 16 juin, soutenez les Grands Frères et Grandes Sœurs d'Ottawa dans leur ouvert de tennis léger! Tous les profits du tournoi serviront à soutenir les importants programmes et services de mentorat fournis par le GFGSO. En participant au tournoi, vous contribuez à créer des changements positifs dans la vie des enfants et des jeunes de notre communauté! 

Rodéo à vélo communautaire d'Arlington Woods

Ce samedi 13 mai de 11h00 à 15h00, participez au rodéo à vélo annuel d'Arlington Woods! L'événement a lieu à l'église Arlington Woods (225, chemin McClellan) et chaque dollar recueilli sert à soutenir le programme de petits déjeuners scolaires de ROPE dans les écoles d'Ottawa. Obtenez toutes les informations ici.

Église Knox United et jardin communautaire vente de compost

Donnez à votre jardin l'énergie du printemps qui méritait... Obtenez votre compost en vente chez le jardin communautaire Knox! Le compost sera en vente les samedi 13 et 20 de 9h00 à 13h00. Des sacs de compost peuvent être achetés pour 5,00 $ dans le stationnement au 25, avenue Gibbard. 

Thé victorien et musique chez Just Older Youth 

Le comité JOY (Just Older Youth) de l'église méthodiste libre d'Arlington Woods vous invite à les rejoindre pour un thé victorien le 18 mai à 13h00, au 225 McClellan Road.