Bulletin 7 juillet, 2026

MESSAGE DU CONSEILLER 

Témoignages des inondations

Ces sept derniers jours, j'ai entendu de nombreux témoignages. Et je n'utilise pas le mot « témoignage » pour minimiser ce qui s'est passé dans le quartier 9. Depuis les pluies torrentielles du 1er juillet, j'ai parlé à des centaines d'habitants du quartier 9 et chacun a son histoire à raconter. Beaucoup de ces témoignages se ressemblent : « L'eau est montée si vite », « Voilà le niveau que ça a atteint », « Je ne sais plus quoi faire ». Mais chaque histoire est très personnelle.

J'ai été touché par bien trop de catastrophes naturelles. Tout a commencé avec la tornade de 2018 qui a ravagé mon quartier d'Arlington Woods et de nombreux quartiers voisins ; le derecho de 2022 qui a de nouveau balayé ma rue et toute la ville ; les pluies historiques du 10 août 2023 qui ont inondé mon sous-sol ; et maintenant, ces inondations qui ont dévasté les maisons et les vies de tant d'autres personnes. Au cours de ces six dernières années marquées par les catastrophes, j'ai entendu une quantité incroyable d'histoires, dont certaines étaient les miennes.

Ce que j'ai appris en tant qu'écrivain, c'est qu'une histoire ne se résume jamais aux seuls événements. Elle concerne avant tout l'expérience humaine qui les sous-tend.

Ce que j'ai appris de toutes ces conversations, courriels et messages vocaux récents concernant les inondations, c'est que ces histoires ne se limitent pas à l'eau ou aux dégâts qu'elle a causés. Elles parlent de photos de famille irremplaçables. Elles parlent du stress lié aux assurances. Elles parlent de la question de savoir si l'on peut se permettre de reconstruire son sous-sol, et si cela en vaut même la peine. Elles parlent de la gratitude de certains envers leurs amis et voisins qui ont pu leur venir en aide. Elles parlent de ceux qui se sentent isolés, seuls et abandonnés, sans aucun soutien. Elles parlent de la colère ressentie face à ce qui s'est passé, ou, pour certains, face à cette nouvelle catastrophe. Elles parlent de la peur éprouvée par beaucoup en voyant le niveau de l'eau monter, et de la peur qui les animera désormais à chaque annonce de fortes pluies. Pour certains résidents, les inondations du 1er juillet ont été une première expérience de ce type, un véritable traumatisme. Pour d'autres, que ce soit à Craig Henry, Carleton Heights, General Burns, Fisher Heights ou ailleurs, notamment dans certains secteurs de Fisher Glen, Carleton Heights et les quartiers environnants, il s'agissait de la deuxième inondation majeure en moins de trois ans. Lorsque j'entends ces témoignages, je ne perçois pas seulement de la frustration. J'entends les résidents poser une question légitime : pourquoi cela se produit-il sans cesse et que pouvons-nous faire pour y remédier ?

Répondre à cette question doit désormais être une priorité. Nous devons aux résidents bien plus qu'une simple aide au nettoyage après chaque catastrophe. Nous leur devons un effort sérieux pour comprendre les causes récurrentes des inondations, les mécanismes de leur inondation, l'implication des réseaux d'égouts pluviaux et sanitaires ou des ruissellements de surface, et les mesures concrètes à prendre pour réduire les risques futurs. C’est pourquoi j’insiste pour une analyse approfondie non seulement des événements de juillet 2026, mais aussi des inondations d’août 2023, une cartographie améliorée des zones inondables et un examen plus poussé de la gestion des eaux pluviales et des problèmes de drainage dans nos quartiers plus anciens.

Il y a un autre aspect à ces histoires que nous commençons seulement à entrevoir. Pour de nombreuses familles, l’inondation n’était que le début des difficultés. Une fois les eaux retirées, les résidents se retrouvent confrontés à des cloisons sèches endommagées, à une isolation imbibée d’eau, à des biens détruits, à des demandes d’indemnisation auprès des assurances, ainsi qu’à une menace invisible qui peut se développer dans les jours et les semaines qui suivent : la moisissure. Les experts en santé avertissent que la moisissure peut se développer rapidement après une inondation, transformant ainsi une catastrophe matérielle en un problème de santé potentiel. C’est pourquoi j’exhorte maintenant la Ville à envisager une intervention coordonnée pour la reconstruction après les inondations et la prévention de la moisissure, incluant des activités de sensibilisation en santé publique, du soutien aux résidents vulnérables, l’aide de bénévoles et des discussions avec les autres paliers gouvernementaux afin de déterminer les ressources supplémentaires qui pourraient être disponibles. De même qu'il nous faut un plan à long terme pour réduire les risques d'inondations futures, nous devons agir rapidement pour aider les résidents à se remettre de celle-ci en toute sécurité.

Depuis le 1er juillet, mon rôle a principalement consisté à éviter que la situation ne s'aggrave. Cela a impliqué d'attirer l'attention de la Ville en urgence sur le chemin Canfield – qui s'était transformé en véritable rivière après la montée des eaux de 7,6 mètres du ruisseau Graham – et de contribuer à obtenir l'un des camions-pompes de 15 cm de la Ville pour drainer le secteur. J'ai dû me précipiter pour acheter une corde robuste afin d'aider un résident à dégager une grande terrasse en bois d'une grille de ponceau avant qu'elle n'obstrue l'écoulement de l'eau. J'ai plaidé pour des mesures concrètes afin d'aider les résidents à se débarrasser des matériaux endommagés par les inondations, notamment en recommandant la gratuité des frais à la déchetterie de Trail, ce que la Ville a d'abord refusé, avant d'y consentir. J'ai également demandé aux résidents de documenter les événements survenus dans leurs rues afin de constituer un registre précis des zones vulnérables et des schémas d'inondations récurrents. Plus important encore, j'ai continué à me rendre en personne dans les quartiers touchés, à écouter, à apprendre, et en étant témoins de ces expériences. Chaque sous-sol inondé a son histoire, et plus nous en comprenons, mieux nous serons armés pour soutenir la reconstruction aujourd'hui et réduire les risques d'inondation demain.

Prochain chapitre : l’entraide entre voisins

Depuis le 1er juillet, j’ai reçu de nombreux témoignages de résidents dépassés par l’ampleur du travail de nettoyage qui les attend. Certains sont des personnes âgées, d’autres ont des difficultés de mobilité, d’autres encore ne sont pas assurés ou sont insuffisamment assurés. Certains ne savent tout simplement pas par où commencer.

Je m’inquiète notamment du fait que beaucoup de gens ont besoin d’aide, mais ne savent pas comment la trouver, ou qu’elle n’est pas immédiatement disponible. Cependant, je suis convaincu que de nombreuses personnes sont prêtes à apporter leur aide.

Une leçon que j’ai tirée de chaque catastrophe que j’ai vécue – qu’il s’agisse de la tornade de 2018, du derecho de 2022 ou des inondations de 2023 et 2026 – est que la reconstruction ne repose pas uniquement sur les pouvoirs publics. Elle est possible grâce à la solidarité des communautés.

Dans les prochains jours, je compte contribuer à la mise en place d'un réseau de bénévoles pour les résidents touchés par les inondations, comme je l'ai fait après les tempêtes de 2018 et 2022. J'ai déjà un outil de recrutement prêt à l'emploi. Cependant, la coordination des bénévoles n'étant pas du ressort de la Ville d'Ottawa, je dois trouver des organismes ou des associations communautaires qui pourraient s'impliquer. Il se pourrait que ce soit mon bureau qui s'en charge. Je prévois de diffuser l'information dans les prochains jours.

Logements de transition de Samaritan House à Trend-Arlington

De nombreux résidents ont récemment appris l'ouverture d'une petite résidence de transition sur le chemin McClellan à Trend-Arlington. Gérée par Samaritan House Ottawa, un organisme sans but lucratif réputé et établi de longue date qui soutient les demandeurs d'asile dans leur installation au Canada, cette résidence est en cours d'aménagement.

Cette résidence peut accueillir jusqu'à 11 adultes et s'inscrit dans un modèle de logement de plus en plus soutenu par Ottawa et d'autres municipalités comme alternative aux grands centres d'hébergement collectifs. Plutôt que de concentrer des dizaines, voire des centaines de personnes dans un seul établissement, ces petites résidences dispersées offrent un cadre de vie plus résidentiel et facilitent l'accès à l'emploi, à la formation linguistique, aux liens communautaires et à un logement permanent pour les nouveaux arrivants.

Il est important de noter que cette utilisation est entièrement permise par le règlement de zonage d'Ottawa et ne nécessite aucun changement de zonage, aucune autorisation spéciale ni aucune audience publique. Comme toute propriété résidentielle, la résidence doit respecter les normes de construction, de sécurité incendie et de propriété applicables. L'exploitant est responsable du respect de ces obligations. Ces derniers jours, j'ai rencontré des résidents inquiets afin d'écouter et de répondre à leurs questions et préoccupations, dont certaines sont fondées sur des informations erronées ou sur l'anxiété liée à l'incertitude. J'ai également rencontré le propriétaire et des représentants de Samaritan House pour discuter du fonctionnement de l'organisme, de la communication avec la communauté et des moyens de poursuivre leur engagement constructif auprès du voisinage.

L'un des thèmes récurrents de ces échanges est le désir de nombreux résidents d'en apprendre davantage. Afin de faciliter cet intérêt, Samaritan House et l'église voisine organisent une inauguration communautaire dans les prochaines semaines, à laquelle mon bureau contribuera. Cet événement permettra aux résidents de Trend-Arlington de rencontrer les responsables, de découvrir le programme et de faire connaissance avec leurs nouveaux voisins dans une ambiance chaleureuse et conviviale.

Je continuerai à informer les résidents dès que de nouvelles informations seront disponibles.

Et maintenant, une bonne nouvelle !

J'allais attendre avant de vous la partager, mais je pense qu'on a tous besoin de bonnes nouvelles et de détente en ce moment.

L'un des lieux de divertissement les plus originaux d'Ottawa a ouvert ses portes dans le quartier 9. Experience Social, situé au 250, chemin Greenbank, accueille désormais les visiteurs et s'est rapidement imposé comme la plus grande salle de flippers du Canada.

Ce lieu convivial et familial propose un impressionnant mélange de flippers classiques et modernes, ainsi que des jeux d'arcade, un billard, un air hockey et bien plus encore – le tout pour un prix d'entrée unique de 20 $ avec accès illimité. J'y suis allé deux fois – et oui, j'ai payé mon entrée – et c'était un excellent moyen de se défouler.

Ce qui rend Experience Social particulièrement remarquable, c'est l'expertise de son équipe. Outre l'expérience d'Anthony Scacella, copropriétaire, dans la gestion de pubs et restaurants de grande qualité, Mike Loftus, également copropriétaire, est une figure de proue de la communauté canadienne du flipper et dirige le Musée canadien du flipper ainsi que Pinball Medics, l'une des principales entreprises de réparation et de pièces détachées pour flippers du pays. Les visiteurs peuvent même apercevoir l'atelier sur place où les machines sont restaurées et entretenues.

J’en ai déjà parlé avec mon homologue provincial, le député de Nepean, Tyler Watt. Il est tout aussi enthousiaste, et son bureau se trouve dans le même centre commercial. Nous discutons de la possibilité de soutenir l’ouverture officielle d’Experience Social, qui, paraît-il, aura lieu très prochainement. Restez à l’affût et préparez-vous à jouer au flipper !

TRAVAUX DE LA VILLE 

Transports gratuits pour les jeunes cet été

Cet été, les jeunes de 11 à 18 ans pourront voyager gratuitement avec les autobus d'OC Transpo, l'O-Train et le Para Transpo du 1er juillet au 31 août, conformément à l'adoption du budget 2026 du conseil municipal.

À compter du 1er septembre, la gratuité sera maintenue pour les jeunes en semaine après 17 h, les fins de semaine et les jours fériés.

Pour bénéficier de la gratuité, les jeunes devront se procurer une carte PRESTO (préadolescent ou jeune) auprès d'une pharmacie Shoppers Drug Mart, d'un magasin Loblaws ou d'un supermarché Real Canadian participant. Les élèves qui possèdent déjà un laissez-passer d'OC Transpo par l'entremise de leur organisme de transport scolaire peuvent continuer à utiliser la même carte durant tout l'été.

Changements de service d'OC Transpo pour l'été 2026

Les changements de service estivaux d'OC Transpo sont entrés en vigueur le 28 juin et se poursuivront jusqu'au 29 août. Ce service saisonnier comprend des ajustements d'horaires sur l'ensemble du réseau de transport en commun, des modifications au service de l'O-Train et des mises à jour pour faciliter les déplacements estivaux et les grands événements.

Les résidents du quartier 9 doivent noter qu'aucun changement majeur n'a été apporté aux itinéraires d'autobus locaux dans le cadre de la mise à jour du service estival.

Voici quelques-uns des changements les plus notables sur le réseau :

• Fréquence réduite sur certains itinéraires d'autobus, particulièrement les fins de semaine, ce qui entraînera des temps d'attente plus longs sur les itinéraires concernés. OC Transpo a indiqué que ces changements temporaires visent à permettre l'entretien préventif de la flotte et à tenir compte des effectifs actuels pendant l'été.
• La ligne 4 de l'O-Train (Aéroport) circulera toutes les 24 minutes les fins de semaine pendant tout l'été. OC Transpo a précisé qu'il s'agit d'un horaire temporaire, le recrutement et la formation des conducteurs étant toujours en cours. Un service supplémentaire sera offert au Centre Cohere au besoin, lors des grands événements.
• La ligne 11 verra ses horaires ajustés afin de mieux refléter les temps de parcours observés, tandis que la ligne 98 bénéficiera d'améliorations mineures de son service le dimanche matin.

Comme toujours, nous vous encourageons à consulter les horaires les plus récents avant de voyager, car les heures de départ peuvent avoir changé même si les itinéraires restent inchangés.

Stationnement sur Bateman Drive

Dans notre dernier numéro de la lettre d'information, nous sommes revenus sur le problème persistant du stationnement excessif et des embouteillages dangereux sur Bateman Drive, imputables au grand nombre de véhicules se rendant à l'église pentecôtiste de Woodvale et en repartant. Cette église a déjà connu une forte croissance de son nombre de fidèles ces dernières années et est actuellement en pleine expansion, ce qui a considérablement réduit son parking et pourrait également entraîner une nouvelle augmentation du nombre de ses membres.

Outre nos échanges avec les riverains concernant leurs préoccupations sur la situation sur Bateman Drive et les solutions qu'ils ont proposées, nous avons également rencontré récemment les responsables de l'église pentecôtiste de Woodvale. Bien que nous comprenions la frustration des riverains face à cette situation causée par les fidèles, nous savons également que l'église soutient activement les mesures supplémentaires visant à y remédier et qu'elle est un pilier très actif et apprécié de la communauté. Suite à la rencontre entre le conseiller Devine et l'Église il y a quelques semaines, nous envisageons de mettre rapidement en œuvre les mesures suivantes :

• Renforcer les restrictions de stationnement sur la promenade Bateman
• Accroître la présence des agents municipaux le dimanche afin de faire respecter les restrictions en vigueur
• Modifier le marquage au sol sur la promenade Bateman afin de faciliter l'accès et la sortie des véhicules depuis le chemin Greenbank
• Ajuster les feux de circulation à l'intersection de la promenade Bateman et du chemin Greenbank
• Surveiller activement l'utilisation optimale des stationnements de l'Église afin d'assurer leur pleine capacité

Plus de parcs équipés de bacs de recyclage et de compost

La Ville étend le système de tri des déchets à trois flux à 48 parcs supplémentaires en 2026, dont les parcs Craig Henry et Steve MacLean. Ces points de collecte offrent des bacs séparés pour les ordures ménagères, le recyclage et les matières organiques, facilitant ainsi le tri des déchets pour les résidents qui profitent des parcs.

Cette expansion s’inscrit dans le cadre de la Stratégie de valorisation des déchets dans les parcs d’Ottawa, qui ajoutera le système de tri à trois flux à environ 350 parcs entre 2026 et 2029. Le service de collecte des matières organiques sera également mis en place dans les parcs canins sans laisse à compter de 2027. Des parcs plus propres signifient moins de déchets, moins d’animaux nuisibles et une meilleure expérience pour tous. Il est rappelé aux résidents que les bacs des parcs sont réservés aux déchets produits dans les parcs et non aux ordures ménagères.

Réfection de la chaussée à venir sur les rues Tennyson et Cordell

La Ville d’Ottawa a publié une première mise à jour concernant le projet de réfection de la chaussée Centrale 2 de 2026, qui prévoit des travaux de réhabilitation sur des portions des rues Tennyson et Cordell, dans le quartier 9.

L’échéancier des travaux n’est pas encore finalisé, mais la Ville fournira des détails supplémentaires dès qu’ils seront disponibles. Les résidents des secteurs concernés recevront un deuxième avis, spécifique à la rue, plusieurs semaines avant le début des travaux.

Emplacements prévus et étendue des travaux :

• Rue Tennyson (du croissant Fifeshire à la cour Cordell) : réparations du béton, fraisage de la chaussée et installation de nouvelles couches de liaison et de surface d’asphalte.
• Cour Cordell (du cul-de-sac à la rue Tennyson) : réparations du béton, fraisage de la chaussée et installation de nouvelles couches de liaison et de surface d’asphalte.

Avant le début des travaux, les résidents recevront des avis préalables concernant l’échéancier du projet, les travaux de nuit et les activités de construction. Les mises à jour du projet seront également affichées sur le site Web de la Ville et incluses dans les rapports d’étape réguliers sur la réhabilitation des routes.

Je vous communiquerai des informations supplémentaires, notamment sur les échéanciers et les impacts prévus, dès que le calendrier de l'entrepreneur sera disponible.

Mise à jour du projet de boulingrin du complexe sportif de Nepean

Les travaux de remplacement du gazon et de l'éclairage du terrain de boulingrin du complexe sportif de Nepean sont en cours. L'entrepreneur est sur place et effectue les premiers travaux de démolition, ainsi que l'installation du nouvel éclairage. La fin des travaux est prévue pour le 30 juin.

En raison du long délai de livraison du nouveau gazon, les travaux seront interrompus pendant l'été avant de reprendre à la mi-août. Le projet devrait être achevé d'ici le 16 septembre. Des mises à jour seront fournies mensuellement dans le cadre du rapport d'étape, au fur et à mesure de l'avancement des travaux.

La saison des trottinettes électriques est arrivée – Roulez en toute sécurité et de façon responsable

Alors que les trottinettes électriques sont de plus en plus présentes dans les rues et sur les pistes cyclables d'Ottawa, la Ville d'Ottawa rappelle aux résidents de rouler en toute sécurité afin de faciliter les déplacements de tous.

Que vous utilisiez une trottinette électrique partagée ou personnelle, voici quelques règles importantes à retenir :

• Circulez sur les pistes cyclables, les voies partagées et les routes où la limite de vitesse est de 50 km/h ou moins. Les trottinettes électriques ne sont pas autorisées sur les trottoirs.
• Une seule personne par trottinette. Les passagers ne sont pas autorisés.
• Les utilisateurs doivent être âgés d'au moins 16 ans et le port du casque est obligatoire pour les moins de 18 ans (fortement recommandé pour tous).
• Utilisez une sonnette ou un avertisseur sonore et assurez-vous que votre trottinette est équipée de feux avant et arrière lorsque vous roulez après la tombée de la nuit.
• Respectez le Code de la route, notamment les règles relatives à la conduite avec facultés affaiblies ou distraites.
• Soyez attentif aux piétons et gardez suffisamment d'espace, surtout sur les voies partagées. Les automobilistes ont également un rôle important à jouer : ralentir à l’approche des utilisateurs de trottinettes électriques, leur laisser au moins un mètre d’espace lors des dépassements et partager la route avec courtoisie.

Pour plus d’informations, notamment sur les endroits où les trottinettes électriques sont autorisées et d’autres conseils de sécurité, consultez la page d’information sur les trottinettes électriques de la Ville.

Projet de trottoir proposé pour les rues Zena et Barlyn

Dans le cadre de la mise à jour du Plan directeur des transports, approuvé en juillet 2025, l'un des projets de mobilité active approuvés dans ce plan directeur entamera sa phase de consultation publique dans les prochaines semaines.

Ce projet prévoit la construction d'un trottoir, la modernisation de l'éclairage public, ainsi que la création de nouveaux passages piétons et d'autres aménagements de sécurité le long des rues Zena et Barlyn, y compris un court tronçon sur Sunnycrest Drive. Outre les résidents de Fisher Heights, ce projet profitera également aux élèves des écoles locales et aux usagers des transports en commun empruntant le trajet à pied entre Baseline Road et Meadowlands Drive.

La phase de construction ne devrait pas débuter avant fin 2027, au plus tôt. Après la phase de consultation qui s'apprête à commencer, le projet entrera dans sa phase de conception et de planification.

Voici les détails de la phase de consultation :

• La semaine dernière, un dépliant a été envoyé par courrier aux résidents de la zone de distribution indiquée sur la carte ci-dessous. Ce dépliant contient des renseignements sur la phase de consultation, des liens vers la page Web du projet, ainsi que les coordonnées du gestionnaire de projet.
• La Ville a mis en ligne un site Web dédié au projet, où les résidents peuvent consulter les plans plus en détail.
• Le 14 juillet, de 18 h à 20 h, la Ville tiendra une séance d'information publique sans inscription préalable au Centre communautaire de Fisher Heights (31, place Sutton). Les résidents pourront y obtenir plus de détails sur le projet et discuter avec le personnel municipal. Il n'y aura pas de présentation officielle.
• Après cette séance d'information du 14 juillet, la Ville diffusera un sondage auprès des résidents afin de recueillir leurs commentaires sur le projet.

Développement du corridor sud – Sondage public ouvert

La Commission de la capitale nationale (CCN) poursuit ses plans d’aménagement des terrains du corridor sud, situés au 1497, avenue Woodroffe et au 1710, chemin Merivale, dans le cadre de son programme « Terrains pour l’habitation ». Ce site de 36 hectares, délimité par l’avenue Woodroffe et le chemin Merivale, vise à contribuer à pallier la pénurie de logements en favorisant la construction de nouvelles habitations, dont des options abordables et inclusives. La propriété est bordée par le chemin Merivale à l’est, l’avenue Woodroffe à l’ouest, le corridor ferroviaire au sud et le quartier Meadowlands au nord.

Ce projet se déroule à proximité immédiate du quartier 9 et est étroitement lié aux travaux en cours du Plan secondaire de Baseline-Merivale, qui contribuera à façonner l’avenir de ce secteur. La CCN a lancé un sondage public et sollicite l’avis des résidents sur le développement futur de ces terrains. J’encourage les résidents intéressés à participer et à partager leurs points de vue sur cette importante occasion d’aménagement urbain.

Espaces verts sains : Action communautaire contre les plantes envahissantes

La Ville met en place un programme communautaire de lutte contre les plantes envahissantes afin d’aider les résidents et les groupes communautaires à combattre les espèces végétales envahissantes qui poussent dans les espaces verts municipaux.

D’ici au lundi 20 juillet, vous pouvez nous faire part de vos commentaires au moyen d’un sondage d’Engage Ottawa sur les outils, les connaissances et le soutien dont vous ou votre groupe communautaire auriez besoin pour protéger les espaces verts de votre quartier.

SANTÉ PUBLIQUE ET SÉCURITÉ

Paris sportifs : Connaître les risques avant de jouer

Avec la popularité croissante des paris sportifs en ligne et des événements majeurs comme la Coupe du Monde de la FIFA 2026, parier n'a jamais été aussi simple.

Pour beaucoup, les paris sportifs constituent un divertissement occasionnel. Si la facilité des paris en ligne peut rendre plus difficile la gestion du temps et de l'argent consacrés aux jeux d'argent, la stigmatisation associée au jeu pathologique peut parfois empêcher certaines personnes de reconnaître leur problème. Voici quelques-uns des obstacles qui empêchent les personnes de demander de l'aide :

• Ne pas se rendre compte que leurs jeux d'argent peuvent contribuer à leurs problèmes
• Espérer que le problème se résolve de lui-même
• Ignorer les services et ressources disponibles localement, ou savoir qu'un traitement et un soutien existent
• S'inquiéter du regard de la famille ou des amis
• S'inquiéter de l'impact sur l'emploi

Des études suggèrent que certains facteurs peuvent accroître la vulnérabilité aux problèmes liés au jeu, notamment l'exposition fréquente à la publicité pour les jeux d'argent, l'accès facile aux plateformes de paris, le stress financier et la croyance que le jeu peut constituer une source de revenus fiable. Avant de parier, fixez-vous des limites claires en termes de dépenses et de temps, et rappelez-vous que les jeux d'argent ne constituent pas un moyen fiable de gagner de l'argent.

Pour en savoir plus sur les pratiques de jeu responsables, les ressources disponibles et le continuum du jeu, consultez la page «Temps d’EN parler : les jeux de hasard et d’argent».

Fêter plus sûrement

L’initiative Fêter plus sûrement de Santé publique Ottawa regroupe divers programmes visant à réduire les méfaits liés à la consommation de substances. Vous avez des billets pour un festival ? Vous allez au bal de fin d’année ? Vous prévoyez de camper ou de passer un été au chalet ? Ne manquez pas la trousse numérique Fêter plus sûrement ! Elle contient de nombreuses formations en ligne gratuites, des conseils, du matériel imprimé, des outils pour les médias sociaux et des ressources communautaires. Aidez-nous à faire connaître ces outils conçus pour que les Ottaviens soient mieux informés et plus en sécurité, avant, pendant et après une soirée ou un événement :

• Suivez des formations en ligne gratuites, accessibles 24 h/24 et 7 j/7 (une attestation de réussite est offerte aux participants – à ajouter à votre CV)
• Partagez des conseils pour faire la Fêter plus sûrement avec vos amis
• Imprimez des affiches, des fiches d’information et des cartes de poche pour votre événement ou votre entreprise
• Renseignez-vous sur les ressources en matière de prévention de la violence et d’intervention des témoins
• Consultez les renseignements sur les substances couramment consommées, les services de réduction des méfaits, la santé mentale, les dépendances et les ressources en santé liées à la consommation de substances : Fêter plus sûrement – Santé publique Ottawa et suivez-nous sur Twitter @OttawaHealthSante pour les dernières nouvelles sur le programme Fêter plus sûrement

L’été dernier, l’équipe de santé en toxicomanie et en usage de substances de Santé publique Ottawa a rencontré plus de 4 500 personnes lors d’événements et de festivals communautaires. Plus de 1 000 d’entre elles ont participé à une formation sur la prévention et l’intervention en cas de surdose et ont reçu gratuitement des trousses de naloxone.

L’équipe se prépare pour un autre été d’activités de sensibilisation pour faire la fête en toute sécurité. N'oubliez pas de venir nous saluer sous la tente Fêter plus sûrement lors de divers festivals, événements communautaires et universitaires tout au long de l'année !

Mise à jour sur les maladies respiratoires

PLANIFICATION ET DÉVELOPPEMENT

82, Colonnade

L’école secondaire chrétienne Redeemer, située à cette adresse, a déposé une demande d’agrandissement afin d’augmenter sa capacité d’accueil et ses installations. La demande prévoit la construction d’un étage supplémentaire, le réaménagement du stationnement et l’aménagement d’espaces extérieurs pour les salles de classe et les loisirs. Vous pouvez donner votre avis et consulter tous les détails de la demande sur le site Web des demandes d’aménagement de la ville.

NOUVELLES ET ÉVÉNEMENTS COMMUNAUTAIRES

Fournitures scolaires

Inscriptions ouvertes ! Les familles ayant un enfant scolarisé de la maternelle à la 12e année peuvent inscrire leur enfant au programme de fournitures scolaires « Fournitures scolaires » du NROCRC jusqu’au 31 juillet 2026. Les places sont limitées. Pour vous inscrire, veuillez composer le 613-596-5626, poste 222, ou envoyer un courriel à [email protected].