Bulletin 6 décembre, 2022

Nous sommes heureux d'envoyer la deuxième édition de ce qui sera notre bulletin bihebdomadaire. Il y a beaucoup de terrain à couvrir cette semaine, alors servez-vous un café et installez-vous.

UN NOTE À PROPOS DE L’ASPECT TECHNIQUE DU BULLETIN 

Après la première édition de notre bulletin nous avons reçu des commentaires constructifs des résidents qui avaient rencontré des problèmes techniques avec le contenu, par exemple, que les photos étaient trop grandes et que le texte était trop petit. Nous avons essayé de corriger cela, mais il peut encore y avoir quelques problèmes. N'hésitez pas à envoyer vos commentaires à [email protected] 

RAPPORT SUR L’ENQUÊTE DU TLR 

Le cycle des nouvelles locales la semaine dernière a été dominé par le rapport tant attendu sur la mise en œuvre difficile du TLR à Ottawa. Et c'était comme il se doit. Le TLR représente un investissement historique dans l'avenir de notre ville et les résidents méritent des réponses. 

Avec le nouveau conseil assermenté, beaucoup seront tentés d'éviter de scruter les erreurs du passé et de se concentrer résolument sur les nouvelles affaires et les défis qui nous attendent. Mais les habitants méritent mieux. Et nous pouvons faire mieux. 

Il est trop facile de considérer un nouveau conseil comme une simple page blanche pour la ville. Un nouveau conseil doit être plus que cela. C'est l'occasion d'apporter de nouvelles perspectives à d'anciens défis. Et il ressort clairement de ce rapport qu'un renouvellement important s'impose. 

La ville vous a laissé tomber, vous les habitants. Et le leadership dans la ville commence au sommet avec le maire et le conseil municipal. Nous sommes responsables. Nous devons intensifier, placer notre main collective sur le volant et diriger cette ville vers des eaux moins turbulentes. 

Il est clair qu'il y a eu trop de secret, trop de tromperie. Ce n'est pas du leadership, et il est temps que le Conseil dirige. 

En tant que votre conseiller, vous avez mon engagement en tant que nouvelle voix au Conseil municipal que je ne fermerai pas les yeux sur les problèmes que le rapport sur le TLR décrit si clairement. Vous avez mon engagement que j'agirai de bonne foi et en partenariat avec mes collègues conseillers. 

Vous avez mon engagement que je concentrerai mon attention sur la création d'une ville meilleure et l'amélioration de la qualité de vie des résidents d'Ottawa. Chaque jour, je m'investirai corps et âme dans la construction d'une ville meilleure, plus durable, plus responsable, plus avant-gardiste. 

Enfin, et peut-être le plus important à la suite du rapport de la semaine dernière, j'aiderai à conduire un changement indispensable dans la culture à l'hôtel de ville et à restaurer la confiance dans les services de notre ville et dans les personnes qui travaillent si dur, tous les jours, pour les livrer. 

Les résidents d'Ottawa ne méritent rien de moins. Surtout, ils méritent des conseillers qui agissent avec une intégrité absolue, dans chaque cas, à chaque fois. 

QU’EST CE QUI CE PASSE AU CONSEIL? 

Les choses ont certainement été occupées au conseil municipal, où nous sommes en train de tenir trois réunions du conseil entre le 30 novembre et le 14 décembre. Ce rythme accru de réunions vise à traiter les affaires critiques le plus rapidement possible. 

Lors de la réunion du 30 novembre, a adopté une motion exhortant le gouvernement provincial à retarder la mise en œuvre du projet de loi provincial 23 jusqu'à ce que les modifications recommandées puissent être apportées. Le conseiller Devine a appuyé cette motion. Le conseil a également adopté à l'unanimité une motion indiquant notre opposition au projet de loi provincial 39. 

Lors de la réunion du 30 novembre, le Conseil a également reçu le rapport de recommandations sur l'examen de la gouvernance 2022-2026, qui est la liste proposée des modifications aux processus de gouvernance de notre Conseil. C'est une question importante, car elle dicte les procédures de gouvernance pour tout ce que nous faisons au Conseil. Les recommandations contenues dans ce rapport, ainsi que les recommandations apportées par les conseillers seront débattues lors de la réunion du 7 décembre. 

La réunion du Conseil de cette semaine, le 7 décembre, promet d'être une session très longue. Non seulement le Conseil débattra des recommandations en matière de gouvernance, mais nous débattrons également du rapport proposé sur les orientations budgétaires de 2023, et nous entendrons tous les conseillers faire leurs remarques liminaires. Lors de la réunion du 7 décembre, nous voterons également sur les membres du comité de nomination. 

Entre le 7 et le 14 décembre, les conseillers soumettront leurs préférences pour les comités et le conseil auxquels nous souhaitons siéger. Ces comités seront présentés et votés lors de la réunion du conseil du 14 décembre. 

16 JOURS D’ACTIVISME 

Le 25 novembre a marqué le début de 16 jours d'activisme pour mettre fin à la violence sexiste. Pour marquer cette importante initiative, le Grandmothers Advocacy Network (GRAN) et la Coalition d’Ottawa contre la violence faite aux femmes ont lancé leur campagne de sensibilisation. leur soutien. 

Les 16 jours d'activisme coïncident également avec la Journée nationale de commémoration et d'action contre la violence faite aux femmes, qui est aujourd'hui, le 6 décembre. Cette journée marque l'anniversaire du massacre de l'École Polytechnique où 14 femmes ont été tuées; un rappel solennel et nécessaire de la raison pour laquelle nous devons continuer à travailler pour mettre fin à la violence sexiste. Cette initiative et cet anniversaire font suite au Mois de la prévention de la violence faite aux femmes, où la sensibilisation à la violence sexiste est mise en évidence. Au cours du mois de novembre, j'ai participé à la campagne Wrapped in Courage pour montrer mon engagement à mettre fin à la violence sexiste et à agir d'une seule voix pour faire en sorte que cette question cruciale soit amplifiée autant que possible. 

La saison des fêtes est souvent une période où les gens cherchent à faire un don à une cause caritative. Envisagez de faire un don à une organisation digne comme Nelson House, une agence visant à mettre fin à la violence dans la vie des femmes. En moyenne, Nelson House dessert 120 femmes et enfants par an, fonctionnant comme un refuge d'urgence de 15 lits. Le soutien financier donnera aux femmes d'Ottawa et à leurs enfants un accès direct à des services vitaux tels que des logements d'urgence sûrs, la sécurité alimentaire, des transports sûrs et des conseils en cas de traumatisme. FAITES UN DON ICI. 

LES PROGRAMMES DE LOISIRS ET D’ART DE L’HIVER 2023 SONT MAINTENANT EN LIGNE SUR LA NOUVELLE PLATFORME D’INSCRIPTION  

Les activités et les programmes récréatifs et culturels de la Ville pour l’hiver 2023 sont maintenant en ligne dans un nouveau format dans le cadre de la transition vers la nouvelle plateforme d’inscription en ligne. 

L’inscription commence le lundi 5 décembre à 21 h pour toutes les activités aquatiques et le mercredi 7 décembre à 21 h pour tous les autres programmes.  

Consultez le site avant les dates d’inscription sur la page inscription.ottawa.ca. Si vous avez un abonnement (conditionnement physique, natation, sport, etc.) ou participez au programme d’aide financière Main dans la main de la Ville d’Ottawa, votre compte a automatiquement été transféré vers la nouvelle plateforme. Vous devrez toutefois suivre les directives en ligne pour obtenir un nouveau mot de passe. Si vous n’avez pas d’abonnement ou ne participez pas à ce programme, vous devrez vous créer un nouveau compte. Saisissez votre adresse électronique, choisissez un mot de passe et fournissez les renseignements demandés, comme votre nom, votre adresse, vos coordonnées et le nom des membres de votre famille.  

Pour que vous et votre famille restiez actifs cet hiver, la programmation de l’hiver 2023 propose une grande variété d’activités, offertes en anglais et en français, notamment : 

• cours de natation (Ville aquatique), natation intensive et certifications aquatiques; 
• programme d’initiation au patinage; 
• sports et conditionnement physique, comme les arts martiaux, le soccer et le ski de fond; 
• activités d’intérêt général, comme des groupes de jeu, l’obéissance pour chien et Sur les traces des dinosaures; 
• création artistique et arts de la scène, comme la peinture, la musique et la danse;  
• programmes de loisirs inclusifs pour les personnes en situation de handicap; 
• programmation virtuelle pour les activités en ligne en temps réel. 

La nouvelle plateforme vous permet de parcourir facilement nos sélections et de les trier par activité et programme, groupe d’âge, niveau et emplacement. En sélectionnant le cœur à côté de l’activité et du programme, vous pouvez ajouter en favoris vos options préférées pour créer une liste de souhaits afin de les retrouver plus facilement le jour de l’inscription.  

Il pourrait être utile de choisir différentes options puisque de nombreux programmes se rempliront toujours aussi rapidement. Le soir de l’inscription, sélectionnez le bouton d’inscription pour vous inscrire et payer au moyen de votre carte de crédit.  

N’oubliez pas que, même si la plateforme permet à un plus grand nombre de personnes d’effectuer des transactions en même temps, les places dans les programmes populaires, comme les activités aquatiques, s’envoleront tout de même rapidement.  

IMPÔT SUR LES LOGEMENTS VACANTS 

Notre premier bulletin faisait mention de l’impôt sur les logements vacants récemment installée par la Ville d'Ottawa et de la façon dont la Ville d'Ottawa avait envoyé des lettres aux propriétaires les informant de l'obligation de remplir une déclaration en ligne indiquant le statut d'occupation de leur propriété(s) dans l’année précédente. À ce moment-là, la plupart des propriétaires devraient avoir reçu cette lettre. 

Depuis la semaine dernière, j'ai reçu un nombre important de courriels et d'appels téléphoniques à ce sujet. Alors que certains résidents ont exprimé leur frustration quant à la nature de l’impôt, la plupart des résidents s'inquiètent de la façon dont la taxe est communiquée et évaluée. 

Bien que je soutienne l'intention de cet impôt - qui vise à inciter les propriétaires de propriétés vacantes à occuper ces propriétés pendant une crise du logement - je suis vraiment préoccupé par le processus d'administration de la taxe. Elle met à la charge des propriétaires fonciers – dont la grande majorité ne sont pas visés par cet impôt – de déclarer leur statut ou de payer une pénalité, ou pire! Il s'agit d'une pratique appelée "facturation négative". 

Plus tard cette semaine, je rencontrerai le trésorier adjoint de la ville pour le revenu pour exprimer mes préoccupations et poser des questions sur la façon dont certaines de ces questions pourraient être rectifiées. Bien qu'il soit peut-être trop tard pour mettre en œuvre des changements pour cette année, mon objectif est de trouver une meilleure solution dès que possible. 

COLLECTE D’ALIMENTS D’OC TRANSPO

Dimanche dernier, j'ai rejoint un petit groupe de bénévoles au Loblaws Merivale pour participer à la collecte d’aliments annuelle d'OC Transpo / Loblaws pour la Banque alimentaire d'Ottawa. Notre petite équipe a été d'une efficacité redoutable! En l'espace de trois heures, nous avons demandé aux acheteurs de faire don de plus de 200 sacs d'épicerie de denrées non périssables à cette cause très valable. Merci, quartier 9 pour avoir une fois de plus montré votre esprit généreux! 

NOUVELLES D’OC TRANSPO 

Programme pilote Vélo-bus d’hiver 

Le programme Vélo-Bus sera prolongé toute l’année à titre de programme pilote sur 
l’ensemble du parc d’autobus.

Un programme pilote Vélo-bus d’hiver a été lancé l’hiver 
dernier sur les autobus à deux étages uniquement, comme première étape, et maintenant, OC Transpo a le plaisir d’élargir le programme. Cet hiver, OC Transpo met en œuvre un nouveau projet pilote d’Horaire de fortes tempêtes en semaine pour les autobus lorsque l’on prévoit qu’il tombera 31 cm ou plus de neige ou dans d’autres circonstances extrêmes. 

• Le support de pratique du Vélo-bus d’OC Transpo se déplace cet hiver. À compter de décembre, le support pour vélos de pratique sera déplacé au début de chaque mois vers une nouvelle station afin de permettre aux cyclistes de l’essayer plus facilement dans leur secteur. Les emplacements de station seront annoncés sur ici. 
• Les clients peuvent fournir des commentaires sur notre programme pilote Vélo-bus d’hiver en remplissant un formulaire de commentaires de clients d’OC  Transpo. 
• Nous continuerons de recueillir des données sur la façon dont les supports à vélo résistent aux conditions météorologiques hivernales afin de déterminer si le programme à longueur d’année deviendra permanent. 

Projet pilote d’Horaire de fortes tempêtes 

Les autobus articulés d’OC Transpo ont souvent de la difficulté à circuler dans une neige 
profonde. Ils sont parfois coincés et causent des interruptions de service pour les clients du 
transport en commun.  

• Les jours de semaine, le service d’autobus suivra l’horaire du samedi, avec un service 
  limité tôt le matin et l’ajout de circuits en vigueur la semaine seulement. Des trajets 
  seront ajoutés aux circuits desservant les hôpitaux. 
• La plupart des autobus articulés seront remplacés par des autobus de 40 pieds ou à 
  deux étages afin d’améliorer la fiabilité du service. 
• Les services de Para Transpo et de l’O-Train ne seront pas modifiés, mais les résidents 
  devront tout de même planifier leur trajet et s’attendre à des retards. 
• Lorsqu’une forte tempête est prévue le samedi ou le dimanche, l’Horaire de fortes tempêtes ne sera pas mis en œuvre, mais certains autobus articulés seront remplacés par des autobus de 40 pieds et des autobus à deux étages pour améliorer la fiabilité du service. 

L'AVENIR DE LA CONSTRUCTION DE LOGEMENTS? 

Lundi dernier, le conseiller Devine s'est joint au conseiller de Barrhaven, David Hill, pour visiter un projet de construction de logements en démarrage appelé ABIC (Advanced Building Innovation Company), qui est une filiale de Caivan. Alors que notre ville fait face à une crise dans la construction de logements, il était inspirant de voir un niveau d'innovation de « prochaine génération » dans cette industrie. Ils disent que vous ne pouvez pas construire quelque chose de bon, rapide et bon marché. Eh bien, ce que notre bureau a vu lundi dernier pourrait – un jour – mettre cette théorie à l'épreuve. Le niveau de précision dans la méthode de construction produit zéro déchet dans les matériaux et l'utilisation des terres disponibles. Il promet également une plus grande fiabilité grâce à la cohérence automatisée de la construction et à un meilleur contrôle des défauts. 

Quant à la rapidité de construction - et c'est là que ça devient intéressant - ce processus peut assembler en quelques jours ce qui prend généralement quelques semaines avec les processus standards. Du début à la fin, le temps de réalisation est considérablement plus court. 

Le conseiller Devine a posé des questions au constructeur sur la façon dont ce processus plus rapide et plus efficace pourrait se traduire par des économies pour l'acheteur. Après tout, notre crise ne concerne pas seulement le nombre de maisons dont nous avons besoin, mais la façon dont nous avons besoin qu'elles soient beaucoup plus abordables. 

Il était clair que les coûts d'investissement initiaux du constructeur sont importants. Mais finalement, lorsque l'opération prend de l'ampleur : s'il faut une fraction du temps pour assembler et construire, cela ne signifie-t-il pas que les coûts de production par unité sont nettement inférieurs, ce qui devrait se refléter dans les prix de vente? 

La réponse que nous avons eue était "oui". Pour cette entreprise, au moins, l'objectif est qu'il y aura éventuellement une baisse spectaculaire du prix pour l'acheteur. Nous avons également appris que ce modèle de construction automatisé peut être adaptable à différentes formes d'habitation, y compris la construction de logements communautaires. L'innovation peut être une solution! 

MISE À JOUR DE DÉVELOPPEMENT: 780 BASELINE 

La semaine dernière, notre bureau a rencontré le conseiller Brockington pour discuter des préoccupations communes de nos quartiers voisins concernant la propriété proposée au 780 Baseline, et pour élaborer une stratégie sur la meilleure façon de parler du projet et des parties prenantes impliquées. Il s'agit certainement de l'un des projets les plus controversés en cours de développement dans le quartier 9. Notre bureau continue de recevoir des commentaires écrits des résidents concernés du quartier de Fisher Heights - certains en faveur du projet, mais la plupart exprimant des inquiétudes. La date limite pour les résidents pour soumettre des commentaires écrits est le 15 décembre. 

Au cours des prochaines semaines, notre bureau rencontrera le service d'urbanisme de la Ville d'Ottawa pour discuter de l'état actuel de ce projet. Nous rencontrerons également le promoteur du projet pour lui faire part de nos questions et préoccupations, ainsi que celles exprimées par les résidents. Nous nous efforcerons de fournir à notre communauté une mise à jour complète avant de partir en vacances, ainsi que de fournir des détails sur tout engagement communautaire futur ou sur les réunions que nous pourrions organiser pour tenir la communauté informée. 

LOI 23 

Dans mon dernier bulletin, je vous ai fait part de mes premières réflexions sur le projet de loi 23 proposé par la province (à l'époque). Depuis lors, le projet de loi a été adopté. Cela signifie que nous, en tant que ville, devrons adapter et ajuster notre approche des approbations d'urbanisme pour nous conformer aux exigences de cette nouvelle loi. 

Le 30 novembre, le conseil municipal d'Ottawa a adopté à l'unanimité une motion demandant à la province de reconsidérer cette nouvelle législation et de travailler avec les municipalités pour répondre à certaines des préoccupations les plus sérieuses. 

Les changements les plus importants sont décrits dans mon bulletin précédente. Certaines modifications ont été apportées au projet de loi pour l'assouplir légèrement et faire en sorte que les municipalités continuent d'avoir les moyens d'orienter le développement vers des objectifs de durabilité. Construire une ville plus durable et respectueuse de l'environnement est d'une grande importance pour moi, alors je suis un peu soulagé de voir la province faire des concessions dans ces domaines. Quoi qu'il en soit, je continuerai d'exprimer mes préoccupations chaque fois que je verrai l'opportunisme prendre le pas sur un développement réfléchi et durable. 

La province a également fait quelques concessions concernant la capacité des tiers à intervenir dans les demandes d'aménagement - de petits ajustements qui assureront un minimum de participation de tiers et uniquement des ajustements au plan officiel et aux règlements de zonage. Les tiers n'auront plus la possibilité d'intervenir dans les demandes de dérogations mineures pour les projets de développement. 

Cependant, l'impact le plus important, de loin, est l'effet que cela aura sur la capacité de la ville à générer des revenus grâce aux redevances d'aménagement. Le coût pour la ville est toujours en cours d'élaboration, mais il sera important et conduira à des temps difficiles à venir alors que nous nous efforçons d'aligner le budget de la ville sur un flux de revenus considérablement réduit. 

NOUVELLES HYDRO OTTAWA 

Interruptions hivernales 

Au cours des deux dernières semaines, il y a eu deux pannes de courant affectant les résidents du quartier 9. À l'approche des mois d'hiver plus froids, les implications de ces pannes présentent de plus grands risques pour les résidents. Dans cet esprit, nous voulions partager les « cinq choses à faire avant, pendant et après une panne hivernale » d'Hydro Ottawa. 

Forfaits Hiver 

Depuis le 1er novembre, les périodes d'utilisation et les seuils de niveau pour la consommation d'électricité en hiver sont entrés en vigueur pour les clients résidentiels et les petites entreprises en Ontario. Les tarifs d'électricité ont légèrement diminué et seront en vigueur jusqu'au 1er mai 2023. Cliquez ici pour consulter les plans tarifaires. 

Présentations communautaires sur les événements météorologiques fréquents 

Dans le cadre de la sensibilisation communautaire d'Hydro Ottawa concernant les événements météorologiques fréquents résultant du changement climatique, Hydro One offrira des présentations personnalisées à toutes les associations communautaires à partir de janvier 2023. Les présentations « Garder Ottawa connecté » donneront un aperçu de leur processus de rétablissement en cas de panne de courant, leur programme d'élagage des arbres, préparation aux situations d'urgence, aider les résidents à comprendre les exigences en matière d'équipement appartenant aux clients et comment utiliser les génératrices en toute sécurité pendant une panne prolongée. 

Les présentations seront offertes en personne ou virtuellement. Des invitations à réserver une présentation ont été envoyées aux associations communautaires ce mois-ci. Notre bureau veillera à ce que toutes les associations communautaires du quartier 9 aient reçu cette information d'Hydro Ottawa. 

MISE À JOUR COVID 

Le signal de test des eaux usées d'Ottawa et le pourcentage de positivité des tests pour COVID-19 restent tous deux modérés. 

• Le taux de positivité pour la COVID-19 à Ottawa est de 9,8 %. (Tendance sur 7 jours basée sur les informations extraites de la solution provinciale de gestion des cas et des contacts (CCM).) Ce chiffre est en baisse par rapport à 13,6 % au cours des deux dernières semaines. 
• Bien que le signal de test des eaux usées reste modéré, les niveaux sont stables et semblent avoir tendance à baisser. 
• Les niveaux d'eaux usées pour la grippe et le VRS sont respectivement élevés et modérés. 

Il est formidable de voir que les niveaux de COVID-19 sont stables et tendent à la baisse. Les résidents méritent une tape dans le dos pour tout ce qu'ils ont fait jusqu'à présent ! À l'approche des fêtes de fin d'année et de la propagation du COVID-19, de la grippe et d'autres maladies, il est important de poursuivre ce bon travail en restant vigilant et en mettant en œuvre des mesures de base pour se garder et garder les autres en bonne santé. N'oubliez pas de vous laver les mains souvent, de couvrir votre toux, d'éviter de vous toucher les yeux, le nez ou la bouche avec des mains non lavées, de rester à la maison lorsque vous êtes malade, de porter un masque dans les espaces intérieurs bondés et de vous tenir au courant des vaccinations. 

RECRUTEMENT DES RÉSIDENTS POUR LES COMITIÉS ET LES CONSEILS 

Participez aux activités de la Ville. Faites partie d’un comitié ou d’un conseil. 

La Ville fait appel à votre expertise, à vos connaissances et à vos expériences vécues, à titre de membre du public siégeant à l’une des commissions ou l’un des comités, offices ou conseils suivants : 

• Conseil de santé  
• Commission de services policiers d’Ottawa  
• Conseil d’administration de la Bibliothèque publique d’Ottawa *  
• Comité de dérogation  
• Sous-comité du patrimoine bâti  
• Comité d’appel en matière de permis et de normes de biens-fonds  
• Centre Shaw – Conseil d’administration  
• Autorité portuaire Mohr’s Landing-Quyon 
• Conseil d’administration de la Société d’aménagement des terrains communautaires d’Ottawa 
• Office de la protection de la nature de la vallée Rideau *  
• Conservation de la Nation-Sud *  
• Office de la protection de la nature de la vallée de la rivière Mississippi *  
• Comité consultatif sur l’accessibilité  
• Comité d’appel de l’admissibilité de Para Transpo 

La liste ci-dessus pourrait être modifiée en fonction de l’examen de la structure de gestion publique du Conseil, des orientations provinciales ou du processus du Comité des candidatures. 

Qui est admissible? Vous devez être un résident de la Ville d’Ottawa, être âgé d’au moins 18 ans, et ne pas être un employé de la Ville d’Ottawa. D’autres critères d’admissibilité peuvent s’appliquer pour certains comités et conseils. 

Pour soumettre sa candidature – Soumettez votre candidature en remplissant le formulaire en ligne à ottawa.ca/comites. Des formulaires de candidature sont offerts dans d’autres formats, sur demande. 

* Les candidatures pour le Conseil d’administration de la Bibliothèque publique d’Ottawa et les Offices de protection de la nature doivent être déposées d’ici le mardi 4 janvier 2023 à 16 h 30. 

Les candidatures pour tous les autres comités et conseils doivent être déposées d’ici le lundi 23 janvier 2023 à 16 h 30. 

Séances d’information en personne – Une séance d’information ouverte à toutes et à tous se tiendra le lundi 12 décembre, de 18 h à 20 h, à la Place-Ben-Franklin, 101, promenade Centrepointe, hall principal. 

Séance d’information virtuelle – Une séance de questions et réponses se tiendra par Zoom le lundi 19 décembre à 18 h. Inscription obligatoire.  

Pour en savoir plus et vous abonner aux bulletins sur le recrutement, consultez ottawa.ca/comites ou communiquez avec Eric Pelot au 613-580-2424, poste 22953, (ATS : 613-580-2401) ou par courriel à [email protected].