MESSAGE DU CONSEILLER
Un conseil municipal plus collaboratif et collégial
L'esprit de collaboration est bel et bien vivant au Conseil municipal, où un ton collégial domine nos discussions et nos débats. Cela a été clairement exigé par les habitants à qui j'ai parlé pendant ma campagne, et c'est quelque chose sur lequel j'ai travaillé depuis que j'ai pris mes fonctions. Je crois que la manière respectueuse avec laquelle j'ai stimulé le débat sur les ordures du mois dernier soutient une culture au Conseil où nous pouvons être en désaccord sur des questions locales controversées sans être antagonistes. Et je vois les résultats de cette approche positive.
Notre réunion du conseil municipal du 28 juin a été plutôt positive, où nous avons accompli beaucoup de choses sans presque aucun conflit. Plus nous, en tant que Conseil, continuerons à être en désaccord avec respect - et nous serons en désaccord - plus nous serons disposés à trouver des endroits où nous sommes d'accord.
Je suis également fier de certaines des petites choses que j'ai faites récemment pour faire avancer cette culture positive, même si elles étaient dans les coulisses. La bonne politique concerne autant les conversations calmes que les conversations bruyantes. Ces efforts ont inclus:
- Être le seul conseiller non urbain présent à un rassemblement au centre-ville faisant la promotion de l'amélioration de la sécurité à vélo ;
- Avoir une discussion productive et respectueuse avec un collègue conseiller pour l'amener à abroger une initiative de circulation coûteuse et injustifiée qui se serait faite au détriment des mesures précédemment approuvées ;
- Négociations discrètes avec le personnel au milieu d'une réunion du comité de l'environnement et des changements climatiques pour obtenir des changements productifs apportés à notre règlement sur l'utilisation et l'entretien des routes.
Parfois, le progrès ne se fait pas avec force, mais avec grâce. En se présentant simplement et en écoutant, ou en exprimant un désaccord de manière respectueuse et amicale, ou en saluant les bonnes intentions du personnel, mais en les invitant à aller un peu plus loin.
Lansdowne 2.0
Bien qu'il ne s'agisse pas spécifiquement d'un problème du quartier 9, j'ai certainement entendu de nombreux résidents du quartier 9 exprimer leur inquiétude concernant le développement de Lansdowne 2.0 qui sera présenté au conseil à l'automne 2023. Comme de nombreux résidents le savent, ce sera l'un des plus importants (et coûteux ) dossiers que le Conseil votera sur ce mandat et doivent être examinés de très près.
Plusieurs résidents m'ont écrit en faisant écho aux préoccupations qui avaient été exprimées dans une lettre conjointe écrite au maire et au conseil, qui avait été rédigée par 5 experts locaux en finances et en gouvernance. Alors que la lettre transmettait l'importance du projet Lansdowne 2.0, elle demandait également une plus grande transparence sur les détails financiers du projet, affirmant que les règles normales empêchant la divulgation d'informations sur les contrats privés devraient être levées, affirmant que «les exemptions de divulgation ne peuvent pas être utilisées lorsque le l'intérêt public à divulguer l'information est plus important que la raison de l'exemption ».
De manière générale, j'appuie le développement continu du site Lansdowne, y compris la construction d'un nouveau petit aréna pour remplacer celui existant sur le site. Si nous voulons que cette zone soit un quartier de loisirs et de divertissement fonctionnel et performant, nous devons aller jusqu'au bout. Cependant, j'ai encore des préoccupations importantes avec le projet:
- Les problèmes de transport en commun et de transport sur la rue Bank doivent être résolus pour permettre le bon flux de dizaines de milliers de visiteurs lors des événements ;
- Selon la hauteur autorisée pour les tours résidentielles, il devrait y avoir un pourcentage plus élevé de logements abordables inclus ;
- Il doit y avoir un plus grand investissement dans le domaine public du site pour encourager les résidents locaux à vouloir utiliser l'espace;
- Enfin, et surtout, il doit y avoir une véritable transparence sur la nature financière de l'accord entre la Ville et l'OSEG, car la Ville ne devrait pas renflouer l'OSEG.
Au cours de la réunion du Conseil de la semaine dernière, j'ai été heureux de voir le conseiller Shawn Menard ordonner au personnel de fournir au Conseil et au public une mise à jour sur les consultations de Lansdowne 2.0, ainsi que les prochaines étapes pour affiner tout changement proposé au développement, au plus tard fin juillet 2023.
Il y aura beaucoup de discussions sur Lansdowne 2.0 en juillet et en août, et j'encourage les résidents à m'envoyer un courriel à [email protected] pour partager leurs points de vue.
Mises à jour du conseil et des comités
Au cours des deux dernières semaines, beaucoup de travail a été accompli au sein du Conseil et des comités, alors que les conseillers et le personnel s'efforcent d'accomplir les tâches avant que les choses ne ralentissent pendant les mois d'été. Voici un résumé des développements récents.
Lors de notre réunion du Conseil du 28 juin, nous avons apporté d'importantes améliorations au règlement sur l'utilisation et l'entretien des routes, qui offrira aux résidents et aux groupes communautaires plus d'occasions d'entreprendre des projets de jardinage et d'installer des boîtes de bibliothèque gratuites dans l'emprise de la ville. L'emprise comprend généralement les premiers mètres entre la bordure/trottoir et la limite de votre propriété. J'étais l'un des nombreux conseillers qui ont travaillé avec le personnel pour adopter les modifications suivantes afin de rendre le règlement moins restrictif:
- Le jardinage résidentiel sera autorisé jusqu'au bord des routes où il n'y a pas de bordure surélevée ;
- Les petites bibliothèques seront autorisées à 0,5 mètre en retrait de la chaussée;
- Un éventail plus large d'espèces envahissantes sera ajouté à la liste des plantes interdites sur l'emprise ;
- Les restrictions de hauteur pour les plantations dans l'emprise soient imposées à 1 mètre plutôt qu'à 0,75 mètre, en dehors des triangles de visibilité et comme déjà spécifié autrement autour des infrastructures de la Ville comme les bouches d'incendie, les poteaux électriques et les arrêts de bus ;
- Le personnel est invité à examiner la question de l'autorisation des jardinières sur l'emprise dans le cadre de son rapport sur la culture de denrées alimentaires sur l'emprise avant la fin du deuxième trimestre 2024.
- Le personnel est invité à autoriser une plus grande variété d'arbres producteurs d'aliments dans le cadre de son programme du fonds des arbres.
Les autres mises à jour de la réunion du Conseil du 28 juin incluent :
- Nous avons approuvé le plan d'investissement 2022-2026 du Service paramédic d'Ottawa, qui verrait une augmentation spectaculaire du nombre d'ambulanciers paramédicaux;
- Nous avons approuvé une recommandation demandant au personnel d'explorer un programme de vélo en libre-service et de faire rapport au Comité des transports en 2025 sur un modèle de vélo en libre-service approprié ;
- Nous avons approuvé des recommandations pour un ensemble d'incitatifs financiers visant à améliorer l'état du service de taxi accessible de la ville ;
- Nous avons approuvé le plan de travail du plan de gestion de la foresterie urbaine ;
- Nous avons approuvé la conversion d'un grand ancien couvent en unités résidentielles ;
- Nous avons délégué le pouvoir au chef du Service d'incendie d'Ottawa d'interdire l'utilisation de feux d'artifice pour les consommateurs, s'il y a un risque suffisant.
Réponse alternative pour les appels de santé mentale
Je suis très heureux d'annoncer qu'à la réunion du 27 juin du Comité des services communautaires, la Ville a approuvé une stratégie pour la première phase d'une réponse alternative plus sûre aux crises de santé mentale et de toxicomanie. C'est un point sur lequel j'ai milité et je suis fier que la Ville ait fait un pas dans cette direction. Répondant à une forte demande du public pour des programmes similaires déjà en place à Toronto, le programme fonctionnerait initialement pendant trois ans dans un emplacement géographique, à compter de 2024. Un nouveau numéro d'urgence (et non le 9-1-1) trierait les appels et répartirait les réponses. Un service mobile 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7 répondrait aux appels, dirigé par des professionnels civils ayant une expertise dans les crises de santé mentale et de toxicomanie. Cette question sera portée au Conseil le 12 juillet, avec plus de détails à venir.
Tour de Merivale
La semaine dernière, mon équipe et moi-même, ainsi que la conseillère du quartier 8 Laine Johnson et son personnel, étions fiers d'accueillir un groupe de planificateurs principaux de la Ville d'Ottawa lors d'une visite à pied du chemin Merivale, dans le cadre de notre plan à long terme de transformation du chemin Merivale. - de Baseline à Viewmount - dans un espace résidentiel et commercial axé sur les personnes. Nous avons reçu des nouvelles très encourageantes selon lesquelles, en 2024, un nouveau plan secondaire couvrant le Collège Algonquin, le chemin Baseline et le chemin Merivale sera lancé, ce qui sera un processus de planification pluriannuel qui préparera le terrain pour l'avenir du développement le long de Merivale.
Je suis également ravi d'avoir embauché le designer spatial Duncan Rae pour travailler avec moi alors que nous faisons progresser cette opportunité unique. Les conceptions visuelles de Duncan et ses connaissances approfondies en matière d'urbanisme jouent un rôle déterminant dans la transmission de nos idées pour Merivale, et le personnel de planification était ravi d'entendre ce que nous avions en tête.
Pour le reste de cet été, le conseiller Johnson et moi-même rencontrerons des entreprises locales sur Merivale pour communiquer notre vision et amorcer la discussion sur la création d'un ZAC de Merivale.
Entraîneur / Conseiller Devine
Les lecteurs de ce bulletin se souviendront peut-être des nombreuses fois où j'ai parlé de l'importance du bénévolat et du rôle qu'il joue dans l'édification de collectivités fortes. Et donc, sur une note personnelle, je voulais partager un peu sur l'un de mes rôles de bénévole préférés, qui est en tant qu'entraîneur (et organisateur) avec la ligue Trend Arlington T-Ball & Softball. La meilleure partie est quand nous « mettons tous un genou à terre » à la fin du jeu et chantons « Take Me Out to the Ballgame » ! J'ai déjà hâte à la saison prochaine!
Vacances d'été et heures de travail
Au cours des mois de juillet et août, des membres de mon équipe prendront des vacances d'été, dont moi-même. Je serai absent du bureau du 6 au 12 juillet, période pendant laquelle je ne serai pas accessible, sauf en cas d'urgence. Pour joindre mon personnel, veuillez envoyer un courriel à [email protected].
TRAVAUX DE LA VILLE
Reportage sur les projets du quartier 9
Maintenant que les choses ralentissent un peu à l'hôtel de ville, nous allons profiter des mois d'été pour ajouter une nouvelle fonctionnalité à notre newsletter et à notre site Web, qui sera une liste continue des projets d'infrastructure et de leur avancement, y compris les parcs et les projets récréatifs , l'entretien et le renouvellement des routes et des égouts, les projets liés à la circulation et d'autres projets d'intérêt commun. Restez à l'écoute pour plus!
Mises à jour sur le recyclage
À compter du 1er juillet, deux changements importants seront apportés aux programmes de recyclage de notre ville:
- Ottawa lance un nouveau programme appelé Responsabilité individuelle des producteurs (RIP) qui rend les producteurs de produits et d'emballages responsables du recyclage des matériaux qu'ils fournissent. Alors que les producteurs devront désormais défrayer les coûts de recyclage de leurs matériaux, rien ne changera dans le service aux citoyens. Ottawa est l'une des premières municipalités de l'Ontario à effectuer cette transition.
- Également à compter du 21 juillet, les livres à couverture rigide et souple ne sont plus acceptés dans le bac noir. Il existe également de nombreuses organisations qui acceptent les dons de livres. Pour les trouver, recherchez Ottawa.ca/navigateurdedechets.
Grève des travailleurs d'Hydro Ottawa
La semaine dernière, Hydro Ottawa a annoncé que les négociations entre elle et la Fraternité internationale des ouvriers en électricité (FIOE) avaient échoué, et près de 400 travailleurs d'Hydro Ottawa sont maintenant en grève. Hydro Ottawa a averti le conseil municipal que cette grève pourrait entraîner des délais plus longs pour réparer les pannes régulières. Toutefois, en cas de panne à grande échelle comme le derecho de l'an dernier, Hydro Ottawa s'attend à ce que les travailleurs retournent à leur poste. Le conseil municipal suit de près cette situation en cours.
OC Transpo: nouvelle application Transport en commun
Transit est une application mobile téléchargeable gratuitement disponible sur les appareils iOS et Android. Désormais disponible pour les utilisateurs d'OC Transpo, il est conçu pour aider les clients, comme vous, à naviguer dans les transports en commun. L'application Transit permet aux passagers de :
- Planifier son voyage
- Vérifiez les heures de départ des autobus d'OC Transpo et de l'O-Train
- Suivre leur véhicule pendant qu'ils attendent à l'arrêt
Inscrivez-vous pour recevoir des alertes de service sous forme de notifications sur leur appareil
Pour plus d'informations et pour télécharger l'application Transit, cliquez ici.
Le service estival d’OC Transpo
Le service d'été d'OC Transpo commence le dimanche 2 juillet, avec des ajustements pour la fiabilité du service, l'achalandage saisonnier et la construction, ainsi que l'introduction du transport en commun gratuit pour les enfants de 12 ans et moins. Pour une liste des ajustements de service qui auront lieu cet été, cliquez ici.
ENGAGEMENT COMMUNAUTAIRE
Série sur l'engagement communautaire
Voici les prochains groupes de réunions et discussions en ligne:
- Le 16 juillet, nous tiendrons notre prochaine soirée du dimanche
- Le 27 juillet, nous tiendrons notre prochain groupe de réflexion du jeudi soir
Plus tard cet été, notre bureau prévoit également d'organiser un barbecue d'été et une assemblée publique musicale, qui sera une occasion informelle pour les résidents du quartier 9 de passer du temps de qualité avec le conseiller et son équipe. Détails à venir!
Fête du Canada
Le conseiller Devine a passé sa première fête du Canada dans une charge publique en assistant à trois célébrations distinctes de l'anniversaire de notre nation. Le conseiller s'est joint à plusieurs de ses collègues du Conseil au pavillon Aberdeen à Lansdowne avec le maire Sutcliffe pour le petit déjeuner annuel des aînés de la fête du Canada du maire. Il est ensuite retourné dans le quartier 9 pour participer à l'événement annuel de l'association communautaire de Manordale-Woodvale, avant de rentrer chez lui pour l'événement annuel de la journée du Canada de l'association communautaire Trend Arlington, où le conseiller a organisé le barbecue et a fait partie de l'équipe qui a lancé un incroyable spectacle pyrotechnique.
SANTÉ PUBLIQUE ET SÉCURITÉ
COVID-19
Les niveaux de virus respiratoires à Ottawa restent en grande partie stables. L'activité de la grippe, du COVID-19 et du VRS est similaire à la semaine précédente.
Surveillance des eaux usées:
- Grippe: données non disponibles. Les niveaux de la semaine précédente étaient faibles.
- COVID-19: Niveaux faibles et similaires à la semaine dernière.
- RSV: données non disponibles. Les niveaux de la semaine précédente étaient faibles.
Pourcentage de positivité:
- Grippe: 1,0 %. Niveaux faibles et similaires à la semaine dernière.
- COVID-19: 7,4 %. Niveaux bas et en baisse depuis la semaine dernière.
- VRS: 0,7 %. Niveaux faibles et similaires à la semaine dernière.
Ces informations et bien d'autres peuvent toujours être consultées sur le site Web de Santé publique Ottawa sous le Rapport de surveillance respiratoire et entérique.
Prévention de la noyade/sécurité aquatique
L’été est à nos portes et les piscines, les plages et parcs aquatiques sont maintenant ouverts. Saviez‑vous qu’une noyade peut se produire dans aussi peu que 2,5 cm (1 pouce) d’eau? Il y a de nombreuses mesures que vous pouvez prendre pour assurer votre sécurité et celle de votre famille au bord de l’eau. Voici quelques conseils importants en matière de sécurité aquatique :
- Restez toujours près des enfants lorsqu’ils sont dans l’eau ou à proximité de celle‑ci.
- Veillez à ce que les enfants et les nageurs moins expérimentés portent un gilet de sauvetage ou un vêtement de flottaison individuel lorsqu’ils sont dans l’eau ou à proximité de celle‑ci.
- Assurez une surveillance sans distraction – évitez de texter, de lire ou de faire des allers‑retours dans la maison lorsque les enfants sont près de l’eau ou dans l’eau.
- Veillez à ce que votre piscine ne soit pas accessible aux enfants en multipliant les mesures de protection (p. ex. : clôtures, barrières à fermeture automatique).
- Évitez de consommer des drogues ou de l’alcool lorsque vous surveillez les enfants ou que vous vous baignez avec eux.
- Gardez l’équipement de sécurité et un téléphone à proximité.
- Inscrivez‑vous et votre famille à des cours de natation. Savoir nager est une compétence essentielle qui sera utile toute la vie.
Pour en savoir plus sur la sécurité aquatique, consultez le site Sante publique Ottawa et https://www.lifesavingsociety.com/water-safety.aspx (en anglais seulement).
C’est la saison des plages!
Le prélèvement quotidien d’échantillons d’eau sur les plages surveillées de la Ville d’Ottawa a commencé le samedi 17 juin. Les résultats sur la qualité de l’eau sont disponibles à la page suivante : https://www.santepubliqueottawa.ca/plages
Chaque jour, nos étudiants d’été prélèvent sur chaque plage surveillée cinq échantillons qu’ils apportent dans un laboratoire pour que des tests soient réalisés. Cette année, il s’agira donc de 1440 échantillons, soit 288 litres d’eau! Ces étudiants fournissent également des observations sur la clarté de l’eau, la vitesse et la direction du vent, le batillage et l’activité des oiseaux. Ils analysent aussi les données sur les précipitations et les niveaux d’eau pour nous aider à faire les meilleures prévisions en matière de qualité de l’eau. Lorsque les résultats les plus récents en matière de qualité de l’eau ne répondent pas aux normes provinciales, nous émettons un avis recommandant au public de ne pas se baigner.
NOUVELLES ET ÉVÉNEMENTS COMMUNAUTAIRES
Une compagnie de fous présente: Hamlet
Cet été, la Company of Fools d'Ottawa ramène Shakespeare dans un parc près de chez vous, avec une rare production en plein air de la plus grande tragédie de Shakespeare - Hamlet.
De retour chez elle pour assister aux funérailles de son père, Hamlet découvre qu'une autre cérémonie a déjà eu lieu : le mariage de sa mère avec son oncle. C'est vrai, le frère de son père décédé. Quand Hamlet reçoit la visite du fantôme de son père lui demandant de venger son meurtre, Hamlet commence à se demander : est-ce elle qui est devenue folle ou tout le monde autour d'elle?
Ce spectacle en plein air de 90 minutes promet une excellente distribution professionnelle, ainsi que des marionnettes, des combats à l'épée et même l'apparition d'un fantôme effrayant. Tout ce dont ils ont besoin, c'est de vous, alors apportez une chaise de jardin et un don en espèces et profitez de l'un de leurs trois spectacles dans le quartier 9 :
- 11 juillet au Trend Arlington Park
- 19 juillet au parc Tanglewood
- 23 août au parc Fisher Heights
Les représentations commencent à 19h00. D'autres spectacles à proximité incluent le 12 juillet au parc Lynwood à Bells Corners et le 28 juillet au parc Centrepointe. Pour plus d'informations et le reste de leur programme de tournée estivale, cliquez ici.
Inscription au football des Raiders d'Ottawa
