Bulletin 31 janvier, 2023

MESSAGE DU CONSEILLER 

Sur l'empathie dans un monde virtuel 

Un aspect passionnant de mon rôle de conseiller du quartier 9 est la possibilité de dialoguer avec les résidents. Depuis que la COVID a changé la façon dont nous nous rencontrons et interagissons les uns avec les autres, nombre de nos rencontres se sont déplacées dans le monde virtuel. Certes, il y a des avantages à ces nouvelles façons de se rencontrer: plus accessibles, plus pratiques et moins dépendantes des véhicules pour être là où nous devons aller. Nous avons également appris qu'il peut parfois être plus facile de modérer des conversations respectueuses et productives dans des environnements virtuels. 

Mais il peut aussi y avoir un côté plus sombre aux réunions en ligne. Dans certaines réunions auxquelles j'ai participé, les participants s'engagent de manière irrespectueuse, voire agressive, en disant ou en écrivant des choses qu'ils ne feraient probablement pas lors d'une rencontre en face à face. Un membre de mon personnel étudie ces choses de manière académique et m'a dit que ce n'était pas si surprenant que ça. Notre cerveau a évolué pour faire face à des situations sociales en trois dimensions. Lorsque nous perdons une dimension et interagissons avec les gens à l'écran, nous perdons certaines des informations essentielles qui nous permettent d'interpréter les intentions des autres et de réagir avec empathie. Ainsi, bien que les forums en ligne puissent être très pratiques, nous devons nous assurer que nous faisons de notre mieux pour écouter et nous engager véritablement avec compréhension et empathie. 

Je suis tellement enthousiasmé par la qualité de la participation que nous avons eue jusqu'à présent avec nos réunions publiques, sous toutes leurs formes. C'est pourquoi je voulais être votre conseiller: avoir des conversations constructives avec des résidents réfléchis qui mènent à des changements positifs dans nos communautés. Et donc, continuez à participer à ces conversations. Rencontrez-moi lors de l'une de nos rencontres en personne, mais profitez également des nombreuses opportunités d'engagement virtuel que nous avons. Et lorsque nous nous rencontrons sur un forum en ligne, n'oublions pas que dans ces paramètres "2D", nous devons travailler un peu plus dur pour sympathiser avec ceux qui peuvent avoir des perspectives différentes des nôtres. Nous repartirons tous (ou cliquerons sur "Quitter la réunion") tellement plus riches! 

Mises à jour de la mairie 

Les prochaines semaines à l'hôtel de ville seront cruciales alors que nous recevrons, examinerons et voterons le budget 2023. Mais la semaine dernière a également connu des développements importants. 

Lors de la réunion du Comité des transports de la semaine dernière, j'ai appuyé une motion pour la réouverture temporaire de la rue Wellington à la circulation automobile. Wellington est fermée depuis l'occupation du convoi de 2022, avec peu de discussions entre la Ville d'Ottawa et le gouvernement fédéral sur l'avenir de cette rue principale de notre centre-ville. Pour beaucoup, Wellington est la rue la plus importante de notre ville, non seulement en tant que destination touristique, mais aussi en tant que centre de la démocratie de notre nation. En même temps, il a toujours été une artère de transport essentielle. À en juger par les réponses polarisées que j'ai reçues des résidents, il n'y a pas de solution simple et facile à ce problème. 

Mon vote a été exprimé pour relancer une conversation sur la revitalisation de la rue Wellington en quelque chose qui convienne à son rôle central dans l'histoire et l'avenir de notre ville. La conversation sur la rue Wellington a mis du temps à démarrer, mais elle est loin d'être terminée. Wellington doit être un lieu pour les gens, un lieu public. Il peut aussi s'agir d'un lieu de circulation des personnes et des marchandises, mais pas comme une autoroute à quatre voies. 

La Ville d'Ottawa et le gouvernement fédéral doivent commencer à travailler de manière productive pour comprendre cela. Ce processus prendra du temps, mais il doit commencer maintenant. Wellington sera rouverte à la circulation au plus tôt le 1er mars, mais nous verrons bientôt des projets pilotes de fermetures à court terme au cours de l'été 2023 pour explorer les types de façons dont nous pouvons animer la rue pour un usage public. 

Un autre développement au Conseil municipal la semaine dernière a été le règlement négocié entre la Ville d'Ottawa et le Rideau Transit Group (RTG). Le conseil municipal a reçu un long briefing de l'équipe juridique externe pour présenter les options de la ville pour les procédures judiciaires prévues pour février. 

Le règlement accepté résout plusieurs problèmes entre la Ville et RTG et réinitialise la relation pour se concentrer sur la prestation de services de transport en commun sûrs et fiables à la population d'Ottawa. L'entente de règlement résout l'avis de défaut survenu à la suite des déraillements du 8 août et du 19 septembre 2021, avec la reconnaissance de défaut de RTG et la confirmation de la Ville de poursuivre avec RTG comme «remède» sur la base du plan de RTG pour résoudre les problèmes actuels. 

RTG s'engage à parvenir à une résolution durable de ces problèmes pour tous les véhicules légers sur rail de la Ligne 1 de l'O-Train avant l'ouverture du prolongement de l'Étape 2 Est. De plus, RTG continuera de mettre en œuvre des mesures d'atténuation pour assurer la fiabilité de la ligne 1 de l'O-Train. 

Dans d'autres nouvelles du Conseil la semaine dernière, la Commission de transport en commun a approuvé le modèle de financement et l'analyse de rentabilisation du programme d'autobus à zéro émission. En attendant l'approbation du Conseil le 1er février, le personnel de la Ville poursuivra la phase de mise en œuvre de la modernisation des installations, de l'infrastructure de recharge et de l'achat de 350 autobus à batterie électrique. 

Cette approbation permet à la Ville d'obtenir une subvention de 350 millions de dollars d'Infrastructure Canada et un prêt de la Banque de l'infrastructure du Canada de 380 millions de dollars. Avec l'élimination progressive des autobus diesel à mesure qu'ils arrivent à la fin de leur cycle de vie, OC Transpo pourrait atteindre un parc d'autobus entièrement à zéro émission d'ici 2036. La transition des autobus diesel aux autobus à batterie électrique aidera la Ville à atteindre son objectif de réduire de 100 % les émissions de gaz à effet de serre des activités municipales d'ici 2040. 

ARTICLE VEDETTE: TRAVAIL DE CIRCONSCRIPTION! 

Pour le reportage de cette semaine, nous voulions vous présenter une réussite dont notre bureau est particulièrement fier. 

Une grande partie du travail que nous effectuons est du travail de circonscription. Chaque fois que nous recevons un courriel ou un appel téléphonique au sujet d'un problème de déneigement, d'un règlement ou des coyotes, cela devient un « cas » que nous travaillons ensuite à résoudre. 

Peu de temps après notre entrée en fonction, nous avons reçu un dossier où des résidents vivant dans une maison du quartier 9 avaient subi un accident de plomberie horriblement désordonné et malheureux dans leur sous-sol, entraînant des eaux usées émanant d'un tuyau d'égout cassé et une grande partie de leur sous-sol creusé pour effectuer la réparation. En raison d'une mauvaise communication entre la Ville et l'entrepreneur des résidents, les résidents n'ont pas pu obtenir le permis requis pour effectuer les travaux d'excavation de la rue. Le conseiller Devine et l'adjoint au conseiller Alex Harris ont effectué une visite à domicile pour constater de visu la situation frustrante que ces résidents enduraient patiemment. Il était évident que la situation était non seulement intenable, mais si un permis n'était pas obtenu rapidement, il y aurait un autre refoulement des eaux usées qui ne ferait qu'aggraver une situation horrible. 

À partir de cette rencontre, Alex Harris est passé à la vitesse supérieure, avec de nombreux échanges entre les résidents, leurs entrepreneurs et la Ville d'Ottawa, afin que nous puissions accélérer la mise en place du permis. Nous avons été très heureux de recevoir cette semaine un message et une vidéo des résidents montrant une excavatrice dans la rue devant leur propriété, commençant les travaux qu'ils attendaient depuis des mois! Félicitations Alex! Travail bien fait. 

OPPORTUNITÉS LOCALES 

Entreprises de la région de Merivale: événement ZAC de Barrhaven 

Dans le cadre du plan à long terme du conseiller Devine pour la revitalisation du chemin Merivale, nous avons entamé des discussions avec la Coalition des ZAC d'Ottawa au sujet du développement d'une ZAC du chemin Merivale. Alors que la plupart des quartiers d'Ottawa ont des ZACs (zone d'aménagement concerté), le quartier 9 n'en a pas. Et le chemin Merivale compte de nombreuses entreprises qui ont exprimé un vif intérêt à former une ZAC locale. 

Le 15 février, le conseiller Devine assistera à la réception de réseautage d'affaires de Barrhaven. Organisé par la ZAC de Barrhaven, cet événement réunira des chefs d'entreprise et des conseillers municipaux ainsi que des entreprises des communautés voisines pour une soirée de réseautage et d'établissement de relations. 

Notre bureau est à la recherche d'entreprises du chemin Merivale pour se joindre à nous lors de cet événement, alors que nous réfléchissons ensemble au plan de développement économique du quartier central des affaires du quartier 9. Les billets pour les non-membres coûtent 15 $ et peuvent être achetés sur la page EventBrite. Si des entreprises du chemin Merivale sont intéressées à discuter de cet événement ou de l'avenir de Merivale, veuillez envoyer un courriel à [email protected]. 

Enquête sur le développement économique 

La Ville d'Ottawa élabore une stratégie de développement économique pour le nouveau mandat du Conseil. Dans le cadre des efforts de mobilisation des intervenants de la Ville, nous sollicitons les commentaires de la communauté d'affaires élargie d'Ottawa par le biais d'un sondage en ligne. Cette enquête constituera une contribution importante au développement de la stratégie et sera en ligne jusqu'au 6 février. 

Possibilité de financement: Développement économique communautaire 
 
Le programme annuel de financement du développement économique communautaire (DEC) de la Ville d'Ottawa offre un soutien financier à des projets sélectionnés qui devraient se traduire par: 

• Création d'emplois résilients (continuant au-delà de la période de financement) 
• Création d'entreprises commerciales (entreprises à but lucratif et/ou sociales). 

Le programme vise à avoir un impact positif sur les segments sous-représentés de la population d'Ottawa (par exemple, les résidents des quartiers à faible revenu, les jeunes, les personnes âgées, les résidents ruraux, les nouveaux immigrants, les populations racialisées et autochtones, etc.) grâce à un soutien financier aux organismes des projets nouveaux ou élargis qui aident les résidents ciblés à surmonter les obstacles identifiés à la création de nouveaux emplois et/ou de nouvelles entreprises. La date limite pour postuler est le 24 février. 

MISE À JOUR SUR L'ENGAGEMENT COMMUNAUTAIRE 
 
Nous voulions reconnaître qu'il nous faut souvent plus de temps pour répondre aux courriels et aux appels téléphoniques des résidents que nous l'avions espéré. Nous continuons à mettre en œuvre des systèmes de gestion de bureau pour répondre aux demandes des résidents de manière rapide et efficace. Notre bureau utilise maintenant [email protected] comme adresse de courriel principale pour tous les dossiers et demandes de renseignements généraux. Si vous cherchez à entrer en contact avec le conseiller Devine pour planifier une réunion ou l'inviter à un événement, cette adresse courriel est le moyen le plus rapide pour nous contacter! 

Série sur l'engagement communautaire 

Nous sommes très fiers de ce que nous avons accompli jusqu'à présent avec notre série d'engagement communautaire, et nous sommes impatients de continuer à accueillir nos résidents pour des discussions sur les problèmes auxquels la ville et le quartier 9 sont confrontés. Nos événements à venir incluent une réunion publique ZOOM le 2ième février, et une réunion communautaire éphémère le 6 février. Nous avons hâte de vous voir! 

Réunions publiques 

Le 7 février, notre bureau organisera une réunion publique virtuelle au 1545A, chemin Merivale, où un nouveau laboratoire d'imagerie médicale est proposé. Bien que nous accueillons favorablement l'installation, nous craignons que ce bien immobilier de choix sur le chemin Merivale ne soit pas développé à son plein potentiel. 

Le 8 février, les résidents sont invités à participer à une consultation publique virtuelle sur la ligne Barrhaven LRT / étape 3, en mettant l'accent sur la ligne ferroviaire entre la station Knoxdale et la station Nepean Sportsplex, et la ligne surélevée le long de Woodroffe reliant ces deux stations.  

Et le 16 février, la conseillère Devine, la conseillère Theresa Kavanagh (quartier 7) et la conseillère Laine Johnson (quartier 8) co-animeront une réunion publique: consultation sur le budget 2023. Cette réunion hybride aura lieu en ligne ainsi qu'en personne à Ben Franklin Place. 
 
 
Prolongation de la consultation du parc Gilbey 
 
Après avoir reçu les commentaires des résidents inquiets, la Ville a prolongé sa période de consultation publique pour le remplacement de l'équipement de jeu au parc Gilbey. Les résidents ont jusqu'au 11 février pour soumettre leur choix de deux options pour de nouveaux équipements de terrain de jeux. Attention : cette consultation porte exclusivement sur la mise à jour des équipements de jeux, qui ont atteint la fin de leur cycle de vie. 

MISE À JOUR SUR LA SANTÉ ET LA SÉCURITÉ PUBLIQUES 

COVID-19 et mise à jour de la santé 
 
La semaine dernière, Santé publique Ottawa a confirmé que 1 000 résidents d'Ottawa sont maintenant décédés de la COVID-19. C'est un rappel brutal du danger toujours présent que représente le COVID-19 et de la nécessité de rester vigilant. 

• Les niveaux de COVID-19 sont en baisse par rapport à la semaine dernière. Le pourcentage de positivité est de 13,2 %. 
• L'activité grippale et l'activité des autres maladies respiratoires ont diminué depuis la semaine dernière. 

Les résidents peuvent toujours surveiller ces virus respiratoires en consultant les rapports de surveillance des infections respiratoires saisonnières et des éclosions entériques de Santé publique Ottawa. 

Avis sur les conduites d'eau gelées 

Le saviez-vous? 

La Ville d’Ottawa fournit de l’eau potable à plus de 950 000 clients résidentiels, commerciaux et industriels. L’eau est acheminée par plus de 3 200 kilomètres de canalisations souterraines. 

En cette période de l’année, les branchements d’eau qui ne sont pas enfouis aussi profondément que les autres ou qui ne sont pas aussi bien isolés en raison de leur emplacement ou de l’année de leur installation risquent de geler.  Environ 2 000 résidences et entreprises d’Ottawa pourraient être touchées par le gel de leurs branchements d’eau.   

Comment prévenir le gel d’un branchement d’eau: 

• Isoler préventivement les tuyaux près des murs extérieurs. 

• S’assurer que la température de l’air à l’intérieur est maintenue au-dessus de huit degrés Celsius aux endroits où se trouve le branchement d’eau, surtout près du compteur d’eau. 
• Rendez-vous sur la page ottawa.ca pour obtenir d’autres conseils sur la prévention du gel des branchements d’eau.    

Taupes des neiges 

Organisées par le Conseil sur le vieillissement d'Ottawa, les taupes des neiges sont des bénévoles qui rapportent ce que c'est que de marcher dehors un jour d'hiver. Les résidents sont invités à assurer des conditions de marche hivernales saines, accessibles et sécuritaires en devenant une taupe des neiges et en remplissant un questionnaire sur la marche hivernale et la sécurité des piétons. Vos réponses seront partagées avec la Ville d'Ottawa pour une meilleure compréhension de la sécurité de la marche hivernale à Ottawa. 

Signalement des incidents à la Police d'Ottawa 

Le Service de police d'Ottawa dispose de diverses façons de signaler les incidents. Pour les plaintes relatives à la circulation, veuillez visiter ottawapolice.ca pour plus de détails sur la façon de déposer un rapport. De nombreux autres rapports peuvent désormais être déposés en ligne, y compris les vols, les biens perdus, les méfaits ou les dommages matériels, les plaintes en matière de drogue, les plaintes pour fraude et les incidents motivés par la haine. Pour les problèmes qui ont un impact immédiat sur la sécurité, veuillez appeler le 911. Pour tous les autres incidents qui ne relèvent pas des signalements en ligne et ne présentent pas un problème de sécurité immédiat, veuillez contacter l'Unité des rapports de police au 613-236-1222, poste 7300. 

 
Mois de la marche d'hiver 

Février est le mois de la marche hivernale, le moment idéal pour les familles qui aiment marcher ensemble à l'extérieur. Une excellente façon de rester actif cet hiver est de marcher jusqu'à l'école, ce qui peut même aider à améliorer les résultats scolaires ! L'augmentation de l'activité physique améliore la vigilance et la capacité d'attention pendant la journée scolaire. Que vous soyez un parent, un tuteur, un enseignant ou un membre engagé de la communauté, les enfants de votre vie vous remercieront de marcher avec eux. 

NOUVELLES ET ÉVÉNEMENTS COMMUNAUTAIRES 

De nombreux événements hivernaux nous attendent! Le 4 février, l'association communautaire de Manordale Woodvale accueillera son carnaval d'hiver annuel. 

Et le 11 février, l'Association communautaire de General Burns organisera la fête de patinage de General Burns. 

Mais bien sûr, la plus grande fête hivernale de l'année à Ottawa est le Bal de Neige! Le grand événement de cette année commencele 3 février et se termine le 20 février.

Programmes du NROCRC 
 
Le Centre de ressources communautaire Nepean Rideau Osgoode (NROCRC) offre de nombreux programmes et services à certaines des communautés les plus mal desservies du quartier 9. Le conseiller Devine participera à plusieurs de ces programmes au cours des prochaines semaines. 

Certains de leurs services comprennent le programme sportif et récréatif pour enfants et jeunes de Tanglewood, le programme J'aime patiner Inverness Park, les programmes parascolaires Parkwood Hills / Manordale. 

CryoStase 

La semaine dernière, la conseillère Devine a pris la parole lors de l'inauguration de CryoStasis, une entreprise en démarrage d'Ottawa dont la mission est de commercialiser un procédé révolutionnaire de conservation des organes humains et des cellules souches jusqu'à une semaine sans congélation. Leur découverte révolutionnaire est une histoire de réussite canadienne qui aide à mettre en valeur Ottawa en tant que centre de recherche et d'innovation. C'est une période passionnante pour l'industrie biotechnologique en pleine croissance ici à Ottawa. 

Planter pour réussir 

La Société horticole de Nepean organise un séminaire virtuel Planter pour réussir le 16 février. Venez apprendre les nouvelles bonnes pratiques en jardinage!

50 Plus s'étirer et s’étudier

L'église pentecôtiste de Woodvale organise un programme d'étirement et d'étude 50 Plus les mercredis de 10h00 à 12h00. C'est l'occasion pour les aînés de faire à la fois de l'exercice et de la convivialité! Ce programme est gratuit et tout le monde est invité à y participer.

Comme toujours, merci pour votre engagement!