Bulletin 2 septembre, 2025

MESSAGE DU CONSEILLER 

Crimes haineux à Ottawa 

Dans les jours qui ont suivi l'horrible agression au couteau survenue mercredi dernier au Loblaws de College Square, il est rapidement devenu évident que cette agression inquiétante était probablement un crime haineux à caractère racial, après avoir découvert un long historique de publications antisémites sur les réseaux sociaux de la part du suspect arrêté. J'ai également été attristé d'apprendre que la victime – une femme de 71 ans décrite comme « un membre cher de la communauté juive » – réside dans le quartier 9. 

Bien que je ne connaisse pas encore l'identité de la victime, j'ai contacté la Fédération juive d'Ottawa, ainsi que la synagogue que fréquente la femme, pour demander mon soutien. Je n'ose imaginer la colère et la douleur que la communauté juive doit ressentir. 

En lisant certaines publications de l'agresseur sur les réseaux sociaux, il était déchirant de voir quelqu'un justifier sans vergogne ses opinions aussi extrêmes. Je suis navré de voir cela se produire à Ottawa. 

Et cet horrible incident n'était même pas le seul crime haineux survenu à Ottawa la semaine dernière. À l'Association musulmane de Stittsville, des membres ont découvert que quelqu'un avait tagué le mot commençant par « N » sur le mur d'un de leurs bâtiments, laissant la communauté musulmane sous le choc d'un tel racisme à leur porte. Et plus tôt ce mois-ci, une jeune musulmane a été victime d'une agression motivée par la haine dans un autobus d'OC Transpo. 

Dans son allocution aux résidents de notre ville, au sujet de ces récents événements, le maire Sutcliffe a déclaré : « On n'est pas à Ottawa.» Bien sûr, je comprends le sentiment et l'intention de cette déclaration. C'est un discours que nous entendons souvent de la part des dirigeants lorsque ces horreurs se produisent chez nous, lorsqu'ils affirment que « ce n'est pas nous.» 

Mais malheureusement, c'est le cas. Au moins, cela fait partie de nous. Lorsque deux exemples aussi horribles de racisme violent et ignoble se produisent à quelques jours d'intervalle, pouvons-nous citer d'autres endroits et prétendre être fondamentalement meilleurs ? Nous ne pouvons pas prétendre que des actes extrêmes comme ceux-ci sont sortis de nulle part et ignorer les nombreux crimes moins graves, ni suggérer que le racisme ne fait tout simplement pas partie de notre tissu social. De toute évidence, il en est ainsi.  

C'est peut-être pourquoi je ne suis pas seulement en colère et troublé par ces actes horribles, mais aussi profondément bouleversé. Je ne sais que dire d'autre que mon soutien, ma tristesse, et peut-être même ma honte, et j'invite chacun à se joindre à moi pour reconnaître que nous pouvons tous contribuer à répandre la tolérance, l'amour et le respect mutuel dans notre ville meurtrie. 

Le budget 2026 et les impôts fonciers d'Ottawa 

Il y a quelques semaines, j'ai reçu un courriel d'un résident qui réagissait à une de mes remarques concernant la nécessité d'investir davantage dans les infrastructures de notre ville. Il était d'accord avec moi sur la situation précaire, mais il m'a demandé comment j'allais m'y prendre, puisque « nos impôts sont déjà trop élevés ! » 

J'entends souvent ce sentiment de la part des résidents : nos impôts fonciers sont « trop élevés ». 

La réunion du Comité des finances et des services généraux de cette semaine sera consacrée au débat préliminaire sur les orientations budgétaires 2026 du maire, qui seront ensuite soumises au vote lors de la réunion du Conseil de la semaine prochaine. En présentant ses orientations budgétaires, le maire Sutcliffe a fièrement affirmé que sa proposition d'augmentation des impôts continue de figurer parmi les plus faibles des villes canadiennes. Franchement, j'étais heureux de l'entendre dire cela, car cela contribue à dissiper le mythe selon lequel nos impôts sont trop élevés. Bien sûr, j'ai un point de vue différent du maire Sutcliffe sur ma position concernant les impôts historiquement bas d'Ottawa. 

Dans les prochains numéros de ce bulletin, je vais consacrer beaucoup de temps à revenir sur mes préoccupations concernant la situation financière d'Ottawa, dans l'espoir d'inciter les résidents à exprimer leur soutien à une nouvelle façon de gérer les besoins de notre ville. 

Aujourd'hui, nous abordons l'affirmation souvent répétée selon laquelle les taxes d'Ottawa sont « trop élevées ». 

Affirmer que nos taxes sont trop élevées signifie généralement deux choses. Il peut s'agir d'une affirmation sur la valeur, selon laquelle nos taxes sont « trop élevées » par rapport à ce que nous obtenons en retour. On pourrait penser que payer 1 $ pour une pointe de pizza est « trop cher » si les ingrédients sont proches de leur date de péremption et que la pâte est insuffisamment cuite. 

De nos jours, compte tenu du manque de ressources et de la faible performance de plusieurs de nos services et programmes municipaux, ou du mauvais état d'une grande partie de nos infrastructures, il est facile de comprendre l'idée que les taxes sont élevées par rapport à la valeur. 

Par ailleurs, « trop élevé » peut signifier que nos impôts sont disproportionnellement plus élevés que ceux payés dans d’autres villes. Démystifions cette théorie dès maintenant, car cette théorie est plus fragile qu’une tranche de pizza pas assez cuite. 

Pour faciliter cet exercice, j'ai recueilli des données sur de nombreuses variables pertinentes à une discussion franche et constructive sur l'impôt foncier. J'ai effectué cette analyse en comparant les données des dix plus grandes municipalités de l'Ontario, en partant des hypothèses suivantes : 

• Lorsque l’on compare l’impôt foncier d’une ville à celui d’une autre, il est important de comparer les impôts payés sur le prix moyen d’une maison, qui varie d’une ville à l’autre, par opposition aux impôts payés sur des maisons de même valeur. Un million de dollars permet généralement d’obtenir beaucoup plus de maisons et de terrains à Ottawa qu’à Toronto, et les impôts doivent donc tenir compte de cette différence.
• Pour cet exercice, nous examinons uniquement les impôts fonciers prélevés à l'échelle de la ville, sans inclure les autres impôts imposés par le gouvernement provincial (p. ex., la taxe scolaire) ni les autres impôts spéciaux.
• Les impôts fonciers sont calculés en multipliant le taux d'imposition de chaque ville (ou « mille ») par la valeur imposable de votre propriété, déterminée par la SÉFM. Comme il n'existe pas de valeur foncière moyenne publiquement évaluée par la SÉFM par municipalité, nous fournissons pour ce rapport des « impôts fonciers estimés », basés sur le prix moyen des maisons de chaque ville. Ce faisant, nous fournissons une estimation approximative de ce que pourraient être les impôts fonciers si la valeur imposable était proche de la valeur marchande. Cependant, comme les évaluations de la SÉFM sont actuellement bien inférieures aux prix du marché, nos estimations surestiment probablement les impôts fonciers réels payés par les propriétaires.
• J'ai également comparé le revenu médian des ménages de chacune des villes ontariennes que nous avons étudiées. La richesse relative d'une ville est un facteur à prendre en compte pour déterminer le montant que ses résidents devraient pouvoir consacrer à l'entretien de leur ville. 

Ce que j'ai appris est ce que nous savions déjà : les propriétaires fonciers d'Ottawa ont toujours payé beaucoup moins d'impôts fonciers que ceux du reste de l'Ontario. Voici les faits, présentés sous forme de tableau. Lorsque cela est pertinent, nous avons classé chaque élément du 1er au 10e rang. 

Sur la base de ces chiffres, voici quelques considérations concernant l'impôt foncier à Ottawa : 

• Ottawa est une ville relativement riche, où le revenu médian des ménages, de 98 000 $, se classe au 2e rang ex æquo avec Vaughan, et juste derrière Markam, qui occupe la première place, avec 100 000 $.
• Malgré cette richesse, Ottawa affichait le deuxième taux d'impôt le plus bas des dix municipalités en 2024, et le taux le plus bas en 2025. Il est intéressant de noter que les villes ayant les revenus médians les plus élevés semblent payer des impôts fonciers parmi les plus bas.
• En 2025, l'écart entre le taux d'impôt moyen le plus élevé (Hamilton) et le taux le plus bas (Ottawa) est considérable. Le contribuable moyen de Hamilton a payé 3 660 $ de plus en impôts.
• La ville de London affiche le taux médian le plus bas.
• Le revenu des ménages (79 500 $) et la valeur moyenne des maisons sont similaires à ceux d'Ottawa. Pourtant, les impôts fonciers moyens à London sont supérieurs de près de 2 500 $ à ceux d'Ottawa. Le revenu médian des ménages le plus bas (79 500 $ à London) oblige les propriétaires à payer un impôt foncier moyen de 8 640 $, soit près de 1 800 $ de plus qu'à Ottawa.
• En ce qui concerne les augmentations annuelles moyennes et cumulatives des taux d'imposition, celles d'Ottawa se situent dans la moyenne, mais sont inférieures à la moyenne. 

Comparativement aux autres grandes municipalités de l'Ontario, nous sommes une ville relativement riche qui s'en tire en payant moins d'impôts que toutes les autres villes. C'était la pratique tout au long du mandat du maire Watson, et c'est toujours le cas sous la direction du maire Sutcliffe. Après avoir tenu sa promesse de campagne de maintenir la hausse des impôts à 2,5 % pendant les deux premières années de son mandat, il a poursuivi cette politique d'augmentations d'impôts artificiellement basses pendant le reste de son mandat, y compris pour l'orientation budgétaire 2026 de cette année. 

Quel a donc été le résultat de cette histoire ? Qui en profite et qui en est perdant ? Et que se passerait-il si nous décidions de procéder différemment ? 

Nous en parlerons dans le prochain numéro. 

Déjeuner avec le Premier ministre Carney 

Il y a quelques semaines, l'actualité locale a fait grand bruit lorsque j'ai rencontré deux de mes collègues du Conseil et le député provincial de Nepean pour un déjeuner-rencontre avec le Premier ministre Carney. Quelle que soit la raison apparente de cette rencontre, il s'agissait d'une occasion rare, et chacun d'entre nous a saisi l'occasion de présenter les enjeux et les opportunités qui nous tiennent à cœur. 

Il faut le dire : ce fut une réunion formidable et productive. Nous avons passé un peu moins d'une heure avec le Premier ministre. Il était ouvert et attentif. Il a pris des notes, posé des questions, transmis des instructions à son personnel pour les suivis, et a parlé de ses propres priorités. Il était d'ailleurs très accessible : facile à aborder, drôle, sans prétention. 

Ma stratégie pour cette rencontre comportait deux volets. Premièrement, je voulais proposer des idées qui correspondaient à nos deux priorités, c'est pourquoi j'ai mis l'accent sur le logement et les infrastructures de transport en commun. Deuxièmement, je voulais proposer les idées les plus ambitieuses et les plus audacieuses possible. Après tout, c'est le Premier ministre qui a inclus ce qui suit dans son discours de victoire le soir de l'élection : « Construisez grand, construisez avec audace, construisez maintenant et construisez ensemble.» Et comme l'a dit un de mes anciens mentors : « Ne voyez pas grand. Voyez grand.» 

Au vu du déroulement de la conversation et du suivi qui a suivi, je suis convaincu que mes idées ont trouvé un écho auprès du Premier ministre. Il en va de même pour celles de mes collègues, les conseillers Hill et Lo. L'avenir nous le dira, mais j'ai hâte de voir des résultats concrets et significatifs émerger de cette discussion autour d'un poulet au curry et de salades de chou frisé. 

TRAVAUX DE LA VILLE 

Point sur la piscine General Burns 

Notre bureau a contacté le personnel municipal pour obtenir des nouvelles de l'avancement des travaux de réparation à la piscine General Burns, et nous avons reçu de bonnes nouvelles. Le conseiller Devine s'est rendu sur place et a réalisé un intéressant « reportage sur le terrain » pour constater l'état d'avancement des travaux. En bref, les réparations du bassin sont terminées, ainsi que la peinture et le séchage. Samedi dernier, le remplissage de la piscine a commencé, suivi de plusieurs jours de chloration, de rééquilibrage et de chauffage de l'eau, et de préparation du terrain pour la réouverture. 

La piscine General Burns rouvrira le 9 septembre. Comme indiqué dans notre dernier bulletin, la piscine General Burns sera l'une des piscines dont la saison d'ouverture sera prolongée, ce qui signifie que les résidents pourront continuer à s'y baigner jusqu'au 3 octobre. 

Inscrivez-vous aux programmes culturels et récréatifs de la Ville d'Ottawa. 

Les inscriptions pour le calendrier complet des programmes culturels et récréatifs de l'automne sont déjà ouvertes. Vous pouvez également consulter les activités hivernales de cette année. Consultez le site web de la Ville pour vous inscrire aux programmes. 

Travaux de nuit sur Baseline Road 

Du 5 au 12 septembre, des travaux de nuit auront lieu sur Baseline Road, entre Zena Street et Farlane Blvd, de 22h à 7h. Les résidents sont priés de s'attendre à des nuisances sonores nocturnes pendant cette période. Ces travaux visent à régler les vannes de gaz et à réparer les puisards et les regards. Une fois ces travaux terminés, la chaussée sera refaite. Bien qu'il s'agisse d'un désagrément inattendu, il est important de noter que ces coûts supplémentaires ne seront pas à la charge de la Ville, mais de l'entrepreneur initial. 

Projet de modération de la circulation sur le chemin Conover 

Depuis un an et demi, le chemin Conover, entre les quartiers Craig Henry et Manordale, fait l'objet de différentes phases d'un projet de modération de la circulation de quartier. La dernière phase est actuellement en cours : la construction d'un passage piétonnier surélevé reliant les deux segments de la piste polyvalente du corridor hydroélectrique qui croise Conover. Une fois terminé, ce passage piéton surélevé offrira une meilleure protection aux piétons et aux cyclistes traversant cette route très fréquentée, tout en servant de mesure de déviation verticale supplémentaire pour ralentir le passage des véhicules. Le conseiller Devine a enregistré cette courte vidéo des travaux en cours. 

Horaire de dépôt des déchets dangereux 

La Ville d'Ottawa organise un événement de dépôt des déchets ménagers dangereux le dimanche 7 septembre au pré Tunney (les résidents peuvent suivre la signalisation au pré Tunney pour connaître le lieu précis de l'événement). Les résidents sont invités à apporter leurs déchets à l'événement entre 8 h et 16 h. 

Bien sûr, vous n'avez pas besoin d'attendre un événement spécial ! Les résidents sont toujours invités à utiliser l'Explorateur de déchets de la Ville pour trouver des détaillants à proximité où ils peuvent rapporter de nombreux articles, tous les jours de la semaine. 

Veuillez également noter que les déchets électroniques ne sont pas acceptés lors des collectes de déchets ménagers dangereux organisées par la Ville d'Ottawa. Les résidents peuvent apporter leurs déchets électroniques chez n'importe lequel des détaillants indiqués a l'Explorateur de déchets de la Ville. Ils peuvent également participer aux collectes de déchets électroniques organisées par Junk That Funk ou apporter gratuitement leurs déchets électroniques au site d'enfouissement du chemin Trail. 

Pour plus d'informations sur les déchets ménagers dangereux, consultez Déchets ménagers spéciaux et dangereux | Ville d'Ottawa. 

Dépôt-échange automnal 

La Ville d'Ottawa et le Réseau Éco-Action d'Ottawa-Sud (OSEAN) s'associent pour organiser un dépôt-échange automnal gratuit le samedi 13 septembre au Centre récréatif Jim-Durrell, salle Ellwood, 1265, chemin Walkley. Les résidents sont invités à déposer leurs articles dès 9 h, et l'événement se déroulera de 10 h à 14 h. 

C'est une excellente occasion de transformer le « trop » en « juste ce dont quelqu'un avait besoin ». Apportez vos articles d'automne et d'hiver légèrement usagés, comme des articles de sport, des costumes d'Halloween ou des décorations de Noël, et échangez-les contre quelque chose de nouveau. C'est une façon amusante et écologique de désencombrer, de nouer des liens avec vos voisins et de donner une seconde vie à vos articles usagés. Les résidents sont encouragés à visiter le site de réduction des déchets d'Ottawa pour obtenir plus d'informations et des conseils supplémentaires sur la réduction des déchets.

Travaux à venir sur le chemin Greenbank 

Au cours des prochaines années, de nombreux travaux de construction impacteront les usagers du chemin Greenbank. Nous souhaitons donc être attentifs à leur impact sur les résidents du quartier 9 afin de répondre aux problèmes et préoccupations au fur et à mesure qu'ils surviennent et de tenir les résidents informés de la situation. 

Le premier projet, l'amélioration du carrefour prioritaire Baseline/Greenbank, est déjà en cours. Les travaux devraient débuter en septembre 2025 et se poursuivre jusqu'à l'automne 2026. Ce projet entraînera de longues périodes de fermeture de voies et aura certainement un impact significatif sur la circulation pendant les travaux. Bien que ce projet ne soit pas situé dans le quartier 9, il affectera certainement ses résidents. 

Le deuxième projet comprend des modifications aux intersections West Hunt Club/Greenbank et West Hunt Club/Knoxdale. Ces deux intersections bénéficient de modifications visant à améliorer la circulation des véhicules, mais aussi à renforcer la sécurité des cyclistes et des piétons. Les dates de ce projet ne sont pas encore arrêtées, mais il est provisoirement prévu entre l'été 2026 et l'été 2027, ce qui pourrait entraîner un chevauchement avec les travaux de construction à Baseline/Greenbank. Cependant, compte tenu du faible nombre de résidents à proximité de ces intersections, les services municipaux espèrent accélérer les travaux de nuit. 

Une séance d'information publique sera organisée en octobre pour permettre aux résidents d'en savoir plus sur les projets West Hunt Club/Greenbank et West Hunt Club/Knoxdale. Nous espérons vous fournir plus de détails à ce sujet dans notre prochain bulletin d'information. 

ENGAGEMENT COMMUNAUTAIRE 

Événements des maires adjoints 

Du 1er juillet au 30 septembre, le conseiller Devine est l'un des trois maires adjoints actuels d'Ottawa, notre ville appliquant un système de rotation pour les maires adjoints. En effet, les maires adjoints assument des fonctions en l'absence du maire, que ce soit pour la signature de documents officiels ou pour assister à des événements et cérémonies. 

Parmi ces fonctions, il prend la parole lors des cérémonies internationales de lever de drapeau à l'hôtel de ville. Jusqu'à présent, le conseiller Devine a pris la parole lors des cérémonies de l'Équateur et de la Malaisie, célébrant la fête nationale de ces pays. Lors de ces événements, des dizaines d'ambassadeurs et de hauts-commissaires se réunissent pour partager les festivités avec leurs collègues diplomates. Ce qui a marqué le conseiller, c'est le sentiment de fraternité entre les nations, chaque ambassadeur ou haut-commissaire s'adressant à son homologue par « frère » ou « sœur ». Et bien sûr, à chaque événement, les discours de l'ambassadeur offrent un aperçu éclairant de la situation actuelle du pays concerné. Lors de la levée du drapeau de la Malaisie, la Haute-Commissaire de Malaisie, le Dr Shazelina Abidin, a parlé du gouvernement progressiste de son pays, dirigé par le Premier ministre Anwar Ibrahim, dont le livre « SCRIPT : une vision mobilisatrice et un cadre d’action » expose la vision d’un gouvernement guidé par les valeurs attachées au titre de l’ouvrage : 

« Notre objectif est de bâtir une Malaisie durable, bienveillante et compatissante, respectueuse, innovante et prospère, fondée sur la confiance mutuelle. Les mots clés de notre vision sont SCRIPT, qui repose sur une confiance partagée entre le gouvernement et les citoyens, fondée sur la transparence et la coopération. Il reconnaît le droit de chaque citoyen malaisien, quelle que soit son origine, à vivre dans des communautés et des environnements durables. Il met l’accent sur l’attention et la compassion dans tous les segments de la société afin de promouvoir l’égalité et l’égalité des chances. Il encourage le respect mutuel en tant que norme sociale et culturelle pour renforcer l’inclusion. Il vise à généraliser l’innovation dans tous les aspects de la vie nationale. Et SCRIPT vise à atteindre la prospérité dans un cadre durable et tourné vers l’avenir. » 

Notre bureau considère non seulement cette déclaration comme une source d'inspiration pour la nation, mais elle nous rappelle également notre propre énoncé de mission. Le conseiller Devine et le haut-commissaire de Malaisie resteront en contact, ne serait-ce que pour élargir l'opportunité offerte à un élu local d'Ottawa de continuer à s'inspirer des points de vue des autres. 

Mise à jour sur le programme « Jouer, grandir, diriger » 

Il y a plusieurs mois, notre bureau a collaboré avec l'association locale Active Newcomer Youth (ANYO) pour lancer un programme de soccer et de mentorat destiné aux jeunes prioritaires de Craig Henry. La semaine dernière, le conseiller Devine s'est joint à l'ANYO pour une cérémonie spéciale afin de célébrer la fin de la phase 1 du programme « Jouer, grandir, diriger » et d'annoncer le lancement de la phase 2. Au cours de cette phase, ce groupe d'environ 40 jeunes (âgés de 8 à 15 ans) passera du terrain de soccer à des activités en salle, qui comprendront un soutien aux devoirs, l'apprentissage des échecs, des compétences numériques, une formation aux nouveaux médias, et bien plus encore. L'objectif de « Jouer, grandir, diriger » est d'offrir un modèle, des conseils et un développement des compétences, afin d'aider ces jeunes à mieux s'investir dans leur vie et dans leur communauté. Ayant participé au lancement de ce programme, le conseiller Devine continuera de s'impliquer tout au long de cette phase, notamment en faisant appel à des spécialistes et des leaders communautaires pour d'autres ateliers et discussions avec les jeunes participants. 

Patinoire de Charing Park à la recherche de soutien 

L'Association communautaire Craig Henry recherche un opérateur de patinoire (poste rémunéré) et des préposés de patinoire (poste bénévole) pour la patinoire de Charing Park. L'opérateur de patinoire est responsable de l'entretien de la glace pendant la saison et effectue diverses tâches d'entretien et de surveillance. L'association recherche également des étudiants âgés de 14 à 18 ans pour la surveillance et l'entretien de base de la patinoire. Les étudiants bénéficieront d'heures de bénévolat. Si vous êtes intéressé(e), veuillez contacter [email protected]. 

Soirée vélo « Parkways for People »  

Joignez-vous à la CCN pour une balade à vélo nocturne spéciale le long de la promenade Reine-Élisabeth et de la promenade Colonel-By, inspirée du populaire Tour La Nuit de Montréal. 

 Quand : Samedi 13 septembre / Événement : 18 h - 22 h / Randonnée : 19 h 30 - 21 h 30 

Où : L’événement débutera et se terminera au parc de la Confédération, ou vous pouvez participer directement au circuit de la Soirée vélo. 

Pourquoi : Parce que c’est génial ! 

Apportez votre vélo, une tenue amusante et allumez-le ! Les cyclistes de tous âges et de tous niveaux sont les bienvenus. Pour plus de détails : https://ccn-ncc.gc.ca/velonuit-ccn-ouverte.

Conseil ÉcoJeunesse 

Écologie Ottawa est ravie d'accepter les candidatures pour la deuxième année de son Conseil ÉcoJeunesse. Le programme ÉcoJeunesse répond à l'écoanxiété croissante chez les jeunes et met en lumière le pouvoir de l'action environnementale locale. Grâce au Conseil, aux présentations scolaires et au Sommet jeunesse, les jeunes participent à des solutions environnementales concrètes, approfondissent leurs connaissances et développent leurs compétences en leadership. Il s'agit d'une occasion formidable pour les jeunes de 16 à 23 ans d'avoir un impact réel dans leur communauté. 

Écologie Ottawa invite les jeunes intéressés à consulter son site web pour obtenir plus d'informations et soumettre leur candidature. Les candidatures sont ouvertes jusqu'au 5 septembre 2025. 

Félicitations à Sophia Audet, du quartier 9 

Notre bureau tient à féliciter chaleureusement Sophia Audet, du quartier 9, membre de l'Équipe Ontario, qui peut désormais se targuer d'être championne de la première compétition de baseball féminin des Jeux du Canada ! Bravo Sophia ! 

SANTÉ PUBLIQUE ET SÉCURITÉ 

Mise à jour sur les maladies respiratoires 

La tendance se poursuit à Ottawa : l’été a été calme pour les maladies respiratoires, la transmission des trois principales maladies surveillées demeurant faible au sein de la communauté. C’est une excellente nouvelle à l’approche de l’automne. Cependant, avec la rentrée scolaire et le retour au bureau de plus en plus fréquent, il demeure important de prendre des précautions pour contrôler toute résurgence importante. Comme toujours, les clés du succès sont : rester à la maison si vous ne vous sentez pas bien, ouvrir les fenêtres autant que possible, utiliser une bonne filtration de l’air dans les espaces communs et porter un masque de bonne qualité pour une protection accrue. 

Programme de santé mentale de l'OPH 

Améliorations importantes des délais de déchargement des ambulances à l'Hôpital Queensway-Carleton 

En ce qui concerne l'état des soins d'urgence, nous avons été ravis d'apprendre, pour une fois, une bonne nouvelle la semaine dernière : l'Hôpital Queensway-Carleton a réduit de 90 minutes les délais de déchargement des ambulances aux urgences entre juillet 2024 et mars 2025. Si vous lisez l'article, vous constaterez que l'Hôpital Queensway-Carleton a réalisé cette amélioration grâce à un investissement relativement mineur de la Ville d'Ottawa, ce qui a permis au personnel de l'Hôpital d'améliorer considérablement l'efficacité de son système de triage. 

Notre bureau félicite l'Hôpital Queensway-Carleton et les Services paramédicaux d'Ottawa pour cette réalisation et pour leur ingéniosité qui a permis d'obtenir des améliorations significatives grâce à des investissements ciblés. 

PLANIFICATION ET DÉVELOPPEMENT 

780, rue Baseline 

Le réaménagement du Lone Star Plaza au 780, rue Baseline avance comme prévu et des mises à jour importantes ont été apportées au projet. 

Tout d'abord, les travaux d'excavation du site commencent. Il s'agira d'un travail intensif de quatre mois visant à dégager le sol et à créer de l'espace pour les fondations de la nouvelle tour sud. Ce processus entraînera une importante circulation de camions entrant et sortant du site pour l'enlèvement des terres et des débris. Le promoteur, Maisons Théberge, travaille en étroite collaboration avec les autorités municipales pour assurer le bon déroulement des travaux. 

Le chantier sera ouvert pendant les heures normales de construction, de 7 h à 16 h ou 17 h. L'entreprise et la Ville ont convenu d'un itinéraire pour les camions entrant et sortant du secteur. Tous les camions arriveront par la rue Baseline depuis l'ouest et reviendront par là une fois chargés. Les itinéraires d'entrée et de sortie du site sont indiqués sur la carte ci-dessous. 

De plus, notre bureau a contribué à faciliter la réservation par Les Maisons Théberge du stationnement du Pavillon Sainte-Geneviève, sur le chemin Dynes, pour le stationnement de l'équipe. Ce stationnement sera suffisant pour toute l'équipe, même aux heures de pointe. C'est avantageux pour tous – l'équipe et le quartier – et cela réduira la pression sur le stationnement dans les rues avoisinantes. 

40 Beechcliffe  

Ce projet prévoit la construction de 33 maisons de ville abordables sur un terrain appartenant à la ville, en partenariat avec Habitat pour l'humanité, et sera réalisé par CAIVAN. Notre bureau a été informé que les travaux devraient débuter début 2026. Ceci est une brève mise à jour pour informer les habitants du quartier que CAIVAN et Habitat pour l'humanité ont promis d'organiser une séance d'information publique avant le début des travaux, une fois le calendrier du projet confirmé. Nous sommes en contact avec les responsables du projet et nous vous tiendrons informés dès que les dates seront confirmées. 

1405 Baseline 

Bien que le projet ne soit pas situé dans le quartier 9, nous recevons régulièrement des appels concernant ce projet inachevé situé à l'angle de Baseline et de l'avenue Clyde. Les propriétaires initiaux du complexe ont rencontré des difficultés financières et ont été vendus à un nouveau promoteur. Ce dernier prévoit toujours de terminer le projet et prévoit de commencer les travaux prochainement. Nous vous tiendrons informés dès que nous aurons connaissance des plans définitifs pour le démarrage des travaux. 

1500 Merivale  

Ce projet, proposé par Claridge, est également en suspens depuis quelques années. Claridge avait initialement prévu le site, mais a décidé de changer de cap et de revoir ses ambitions à la hausse pour le triangle. Une demande de rezonage du terrain a été déposée auprès du service d'urbanisme de la ville afin d'y construire des tours pouvant atteindre 40 étages. Vous pouvez consulter la demande sur le site web des demandes d'urbanisme de la ville et formuler vos commentaires si vous le souhaitez. Cette demande devrait être soumise à la réunion du Comité d'urbanisme et de logement du 1er octobre, puis au Conseil pour examen final. 

NOUVELLES ET ÉVÉNEMENTS COMMUNAUTAIRES 

Épluchettes de blé d'Inde et événements de l'Association Communautaire 

Préparez-vous à célébrer la saison des récoltes avec vos voisins et amis ! De nombreuses épluchettes de blé d'Inde communautaires se dérouleront dans tout le quartier en septembre, offrant une façon amusante et savoureuse de se retrouver et de profiter des derniers rayons de soleil de l'été ! 

• Épluchette de blé d'Inde communautaire de la Fête du Travail de l'Association communautaire de Tanglewood-Hillsdale : 3 septembre / 17 h - 19 h / Centre communautaire de Tanglewood Park
• Pique-nique annuel de l'Association communautaire de Glens : 6 septembre / 10 h 30 - 14 h / Parc Grenfell
• Journée familiale et pique-nique de l'Association communautaire de Merivale Gardens : 6 septembre / 16 h - 20 h / Parc de Merivale Gardens
• Épluchette de blé d'Inde communautaire de l'Association communautaire de Manordale-Woodvale : 6 septembre / 16 h - 22 h / Bâtiment communautaire Margaret Rywak
• Épluchette de blé d'Inde de l'Association communautaire de Fisher Heights et de la région : 13 septembre / 11 h - 14 h / Parc de Fisher Heights 

Journée communautaire de Trend Arlington 

Le 27 septembre, l'Association communautaire de Trend Arlington (TACA) organise une Journée communautaire. Cette célébration annuelle, lancée il y a sept ans après la tornade de 2018, est l'occasion pour les habitants de Trend Arlington de célébrer leur esprit communautaire. Voici ce que la TACA a prévu pour cette journée riche en événements : 

• À 10 h, partez pour une balade à vélo familiale avec Pedal & Play. Les participants se rendront au centre communautaire, puis partiront ensemble sur un parcours adapté aux jeunes familles. Apportez votre vélo, votre trottinette, votre poussette, ou tout ce qui a des roues !
• À 13 h 30, toute personne soucieuse de l'environnement pourra participer à la Fresque du climat, où la toute nouvelle Équipe Verte de la TACA vous invite à rejoindre vos voisins pour un atelier collaboratif afin de vous aider à comprendre le lien entre nature, climat et activités humaines.
• À 14h, c'est le tout premier Trend Arlington Car Meet, où les passionnés d'automobile pourront exposer leurs voitures anciennes, exotiques et rares, leurs motos, leurs cabriolets, etc. ! Découvrez les superbes véhicules du quartier.
• À 18h, le conseiller Devine du quartier 9 accueillera le maire Sutcliffe et d'autres invités spéciaux pour l'inauguration officielle du pavillon communautaire Trend Arlington, ainsi que le lancement officiel de Rewilding, le projet d'art public suspendu aux poutres du pavillon.
• Enfin, à 19h, place à la soirée cinéma en plein air, où sera projeté Minecraft, le film. 

Programme périscolaire de l'Association communautaire de Woodvale et du NROCRC     

Manordale Capture du drapeau