Bulletin 28 février, 2023

MESSAGE DU CONSEILLER 

Budget 2023: des décisions difficiles à venir 

Le 1er mars, le conseil municipal d'Ottawa vote sur l'ébauche des budgets de fonctionnement et d'immobilisations de 2023. En tant que votre conseiller, ce sont certaines des décisions les plus importantes que je dois prendre. Notre ville est dans une situation financière difficile. L'inflation est élevée, ce qui exerce des pressions sur le budget de votre ménage, mais aussi sur les dépenses de la ville. La promulgation par la province du projet de loi 23 entraînera une diminution des revenus municipaux. Notre transport en commun continue d'éprouver des difficultés à retrouver sa solvabilité budgétaire et opérationnelle. Et dans un monde de « nantis » et de « démunis », lorsque les temps deviennent durs, ce sont les « démunis » qui éprouvent le plus de difficultés. 

Ma responsabilité est de prendre tout cela en considération et de prendre la meilleure décision possible pour les résidents du quartier 9 et pour la Ville d'Ottawa dans son ensemble. Je dois considérer les défis d'aujourd'hui et les défis auxquels nous serons confrontés demain. 

Le 16 février, j'étais fier de co-animer ma première réunion publique de consultation budgétaire, où les conseillers Kavanagh, Johnson et moi nous sommes entretenus avec les résidents pour présenter un aperçu du projet de budget 2023, mais aussi pour entendre les questions et les préoccupations des résidents. 

Des questions que nous avons reçues aux résultats de l'enquête que nous avons menée à la fin de la réunion, certaines choses sont devenues évidentes: 

• Les préoccupations les plus courantes des résidents continuent de tourner autour du logement et du transport en commun. 
• Investir dans la sécurité publique signifie différentes choses pour différentes personnes, et la question de l'augmentation du budget du Service de police d'Ottawa demeure plus controversée que jamais. 
• La plupart des résidents ont déclaré qu'ils n'étaient pas convaincus que le projet de budget soutiendrait adéquatement les besoins actuels de notre ville. 

En décembre dernier, j'étais l'un des 8 conseillers qui n'appuyaient pas l'orientation budgétaire du maire. Et donc, je ne m'attendais pas à être enthousiasmé par le projet de budget. 

Il y a certainement des éléments du projet de budget que j'appuie, notamment un gel des tarifs d'OC Transpo, un engagement annuel de 5 millions de dollars pour mettre en œuvre le plan directeur sur les changements climatiques et 52 millions de dollars en nouveaux investissements climatiques. Je suis également heureux de voir une augmentation du budget des Services paramédicaux d'Ottawa, ce qui leur permettra d'embaucher 14 employés supplémentaires, afin de faire face à notre crise ambulancière de « niveau zéro ». Et bien sûr, il y a des investissements spécifiques pour le quartier 9, que je vais énumérer ci-dessous. 

Mais il y a des éléments du projet de budget qui m'inquiètent. Malgré la montée en flèche du nombre de résidents d'Ottawa sur la liste d'attente pour un logement abordable - il est actuellement de 12 000 - les 16 millions de dollars proposés pour de nouveaux logements abordables ne dépassent que légèrement les 15 millions de dollars dépensés chaque année depuis 2019 et couvrent à peine le coût de l'inflation. . Malgré le manque de fiabilité du service d'autobus, qui est l'une des principales préoccupations des résidents, ce budget contient 47 millions de dollars en compressions et en alignements de dépenses avec OC Transpo. Malgré un besoin critique de réparer et de mieux entretenir nos rues, nos égouts et nos trottoirs, ce budget contient 100 millions de dollars pour des projets d'élargissement de routes moins que critiques. Et malgré les récents échecs dans le leadership de la police de notre ville et les preuves croissantes des avantages des alternatives policières, ce budget prévoit une augmentation substantielle pour le Service de police d'Ottawa, et retardant des alternatives éprouvées et efficaces. 

En termes simples, je ne pense pas que le budget proposé réponde à nos besoins actuels et qu'il ne contribue pas non plus à bâtir un avenir meilleur. Il offre des améliorations modestes mais maintient le statu quo dans les domaines où il devrait y avoir des changements audacieux. 

Si vous souhaitez retirer beaucoup plus de personnes de la liste d'attente pour un logement abordable, voir un meilleur entretien de nos routes ou augmenter les investissements dans la préparation aux situations d'urgence pour se protéger contre de futures catastrophes naturelles, ce budget ne va pas assez loin. Si vous voulez voir un meilleur service de déneigement, ou une restauration plus rapide de notre canopée, ou plus de sauveteurs pour nos piscines municipales, ou plus d'agents des règlements pour verbaliser les véhicules stationnés illégalement, ce budget ne va pas assez loin. Si vous voulez augmenter les chances que votre bus se présente à l'heure ou ne se présente pas du tout, ce budget ne va pas assez loin. 

Notre budget doit refléter nos valeurs. En tant que ville bienveillante, en tant que ville consciencieuse et responsable, jusqu'où sommes-nous prêts à aller pour arriver là où nous devons être? 

Investissements du quartier 9 en 2023 

Comme mentionné ci-dessus, les budgets de fonctionnement et d'immobilisations proposés pour 2023 comprendront des investissements spécifiques pour les projets du quartier 9. La liste ci-dessous présente plusieurs de ces projets. 
 
Infrastructure

• 990 000 $ pour remettre en état un ponceau sur le chemin Merivale au-dessus du ruisseau Black Rapids 
• 200 000 $ pour concevoir la réhabilitation du réservoir Fallowfield 
• 125 000 $ pour enlever les sédiments accumulés de l'installation de gestion des eaux pluviales de Bentley 
• 100 000 $ pour concevoir un sentier le long du chemin Greenbank entre les chemins Hunt Club et Fallowfield 
• 80 000 $ pour renouveler Burris Lane entre le promenade Eleanor et le chemin Merivale  
• 17 000 $ pour rénover les trottoirs de Burris Lane au nord du promenade Eleanor  

Parcs, loisirs et culture

• 1,3 million de dollars pour remplacer ou remettre en état des parcs, des installations récréatives et culturelles, notamment: 
  • 700 000 $ pour réhabiliter le toit et une ligne sanitaire au Sportsplex de Nepean 
  • 130 000 $ pour réhabiliter les courts de tennis du parc General Burns 
  • 515 000 $ pour améliorer le parc Redpine (améliorations de l'accessibilité), le parc Tanglewood (support à vélos) et le parc Trend-Arlington (pavillon ombragé, patinoire extérieure) 

Transports en commun

• 24 000 $ pour installer de nouvelles aires d'atterrissage accessibles aux arrêts d'autobus à trois endroits: 
  • Promenade Viewmount au privé Europa 
  • Promenade Chesterton au promenade Assiniboine 
  • Route Banner à Parkmount Crescent 

Logement

• Investissement supplémentaire de 2 millions de dollars requis pour soutenir un développement de la Nepean Housing Corporation au 1 Dunbar Court avec 31 logements abordables - dans le cadre d'un investissement municipal pluriannuel de 7,2 millions de dollars alloué à ce jour 

Mise à jour de l'hôtel de ville: génératrices d'urgence et élargissement de la promenade de l'aéroport 

La semaine dernière, le conseil municipal a adopté ma motion demandant au personnel municipal d'enquêter sur la politique de la ville de Toronto sur les génératrices d'urgence pour les immeubles résidentiels de grande hauteur. Le personnel fera rapport sur la politique plus tard cette année. Je parle de cette question depuis plusieurs semaines maintenant. Il est important pour moi que nous nous assurions de faire tout notre possible pour assurer la sécurité de nos résidents les plus vulnérables, en particulier lors de phénomènes météorologiques violents de plus en plus fréquents. C'est quelque chose que j'ai l'intention de poursuivre. L'objectif est d'explorer la question de la manière la plus approfondie possible et de rechercher les meilleures solutions possibles pour notre ville et ses habitants. 

Lors de la réunion du comité des transports de la semaine dernière, j'étais fier de me joindre à la majorité des membres du comité pour approuver un budget de transport qui modifiait le plan proposé pour élargir la promenade de l'aéroport. Pour ceux qui ne connaissent pas ce projet, il s'agissait d'un investissement de plus de 80 millions de dollars sur quatre ans, qui visait à modifier la promenade de l'aéroport entre West Hunt Club et Brookfield. Bien que j'appuie certaines des modifications proposées (y compris un nouveau sentier polyvalent, un rond-point et d'autres rénovations « complètes de la rue »), je ne pourrais pas en toute conscience appuyer un investissement aussi massif de fonds publics dans l'élargissement des routes. Notre budget doit refléter nos valeurs, et nos valeurs doivent refléter ce qui est le plus nécessaire pour le bien public. Notre ville a des besoins actuels beaucoup plus importants que l'expansion de la promenade de l'aéroport de deux à quatre voies, et mon vote en a été le reflet. 

Impôt sur les logements vacantes: date limite de soumission 
 
Comme la plupart d'entre vous le savent déjà, la nouvelle taxe sur les logements vacants est entrée en vigueur et tous les propriétaires doivent déclarer le statut de leurs propriétés d'ici le jeudi 16 mars, soit un peu plus de deux semaines à compter d'aujourd'hui. La bonne nouvelle est que la grande majorité a déjà déposé ses déclarations. Si vous faites partie de ceux qui ne l'ont pas encore fait, ne vous inquiétez pas. Vous avez encore le temps. Vous pouvez déposer votre déclaration en ligne, ou si vous avez besoin d'aide ou souhaitez déposer votre déclaration par téléphone, vous pouvez appeler le 613-580-2444 et, après avoir sélectionné votre langue de préférence, sélectionnez l'option 3. 

ENGAGEMENT COMMUNAUTAIRE 

Suivez-nous sur Facebook et Twitter 

Ce bulletin d'information vous parvient une fois toutes les deux semaines, mais il existe d'autres moyens de vous tenir au courant de ce que fait le conseiller Devine et de ce qui se passe dans la ville. Pour ceux d'entre vous sur Facebook, vous pouvez suivre la page Facebook du conseiller. Si vous êtes sur Twitter, vous pouvez vous abonner à deux flux: un pour le quartier, lui-même, à @Knoxdl_Merivale ainsi que le propre compte du conseiller Devine à @DevineSean. Les trois récits vous donneront un aperçu de ce qui se passe dans la ville et de la position du conseiller Devine sur les problèmes. 

Série sur l'engagement communautaire 

Depuis son entrée en fonction en novembre, notre série d'engagements communautaires a été un excellent moyen pour le conseiller de rencontrer les résidents à travers un large éventail d'événements. En plus de nos réunions publiques ZOOM, de nos cafés publics et de nos rencontres individuelles avec la communauté éphémère, nous avons également tenu plusieurs réunions publiques pour discuter des dossiers de planification et de développement, et bien sûr du budget 2023. 

Le 27 février, nous avons organisé nos rencontres individuelles régulières avec la communauté pop-up ainsi que notre heure de café publique. À partir de la mi-novembre, nous allons commencer à tester différents formats et horaires afin de nous assurer que nos processus sont accessibles au plus grand nombre de résidents. Restez à l'affût des nouvelles à ce sujet. 

D'ici là, voici nos prochains événements de la série Engagement communautaire: 

• Le 2 mars, nous organisons notre prochaine réunion publique ZOOM 
• Le 6 mars, nous organisons nos prochains tête-à-têtecommunautaire éphémère 

Réunion publique: Projet de modernisation du poste de transformation de Merivale 

Notre bureau participera à une journée portes ouvertes communautaire organisée par Hydro One, où des représentants d'Hydro One partageront des mises à jour sur le projet de modernisation de la station de transformation Merivale et les activités de construction prévues, qui auront lieu dans le quartier Tanglewood du quartier 9 au cours des prochaines années. La réunion aura lieu le 6 mars de 18 h 30 à 20 h 30 au centre communautaire de Tanglewood Park, au 30 promendade Woodfield. 

Depuis l'avis de lancement et la journée portes ouvertes en novembre 2022, notre bureau a travaillé avec Hydro One alors qu'ils effectuaient un examen des effets du projet et des possibilités d'atténuation en fonction de divers commentaires reçus du conseiller Devine, des membres de la communauté, des associations locales et des parties prenantes. 

Bâtisseurs communautaires du quartier 9 

Salut, quartier 9! Nous créons une nouvelle section occasionnelle dans notre bulletin dédiée à mettre en valeur un individu, un groupe ou une organisation à Knoxdale-Merivale qui a démontré un engagement à bâtir la communauté et à faire de notre quartier un meilleur endroit. Cela peut inclure un service à vie, des actes de gentillesse exceptionnels, un travail caritatif inspirant ou toute autre réalisation exemplaire. Si vous avez quelqu'un que vous aimeriez nommer, veuillez nous envoyer; 1) le nom de la personne que vous souhaitez proposer, 2) une brève description de la raison et de la raison pour laquelle vous proposez la candidature, et 3) une photo du candidat. Veuillez envoyer vos candidatures à [email protected] 

Projet NROCRC Ensemble 

Qu'est-ce que Le Projet Ensemble? Les participants vont 

• Terminer 6 ateliers visant à renforcer les capacités et le développement des compétences 
• recevoir une certification en intervention de crise non violente et en sensibilisation aux traumatismes 
• recevoir du financement et du soutien pour mettre en œuvre des projets dans vos communautés 
• recevoir des honoraires pour leur temps et leur engagement envers leurs communautés 

Dans la communauté 

Même si les deux semaines ont été occupées avec les réunions de comité et les préparatifs de la réunion du Conseil du 1er mars, le conseiller a tout de même réussi à avoir des rencontres passionnantes dans la communauté. 

Le conseiller Devine s'est joint à plusieurs de ses collègues du Conseil et au maire lors de l'événement de réseautage d'affaires de la ZAC de Barrhaven. Alors que cet événement était axé sur les opportunités de développement commercial pour Barrhaven, les conseillers Devine et Johnson étaient heureux d'être les invités spéciaux de la Coalition des ZAC d'Ottawa en raison de notre intérêt commun à développer une nouvelle association d'amélioration commerciale pour Merivale. Saviez-vous que le quartier 9 est l'un des seuls quartiers d'Ottawa à ne pas avoir de SDAC? Explorer les perspectives d'un ZAC Merivale est un élément du mégaprojet de notre bureau qui est axé sur la transformation du chemin Merivale. 

Lors de cet événement, le conseiller Devine a eu la chance de poursuivre les conversations avec la députée de Nepean, Chandra Arya, et de rencontrer le député de Parry Sound-Muskoka (et ancien candidat à la direction du Parti conservateur du Canada) Scott Aitchison. En tant qu'ancien maire, le député Aitchison était heureux de partager ses idées sur la densification et la nécessité pour les villes d'élargir leur engagement envers les nouvelles mises en chantier. 

Le conseiller a également pu assister au programme Early-On Pre-School du NROCRC à Parkwood Hills, où il a rencontré des travailleurs du programme, des soignants locaux et, bien sûr, la prochaine génération de déménageurs de notre ville! Nous avons mené un sondage instantané des demandes pour le budget 2023: 73 % de ces répondants souhaitent voir un plus grand investissement dans les chiots. 

Le conseiller Devine et l'adjoint au conseiller Alex Harris ont pu rencontrer le directeur et le président du conseil des parents de l'école St. Rita. Comme de nombreuses écoles du quartier 9, St. Rita's connaît d'importants problèmes de sécurité routière pour les parents et les élèves pendant les heures de débarquement et de ramassage, en raison des niveaux plus élevés de congestion des véhicules et d'une infrastructure inadéquate pour des passages à niveau sécuritaires. Notre bureau envisage de retourner à Sainte-Rita dans les prochaines semaines pour voir si nous pouvons mettre en place une étude officielle de la circulation avant de faire des recommandations pour améliorer la sécurité. 

MISE À JOUR SUR LA SANTÉ ET LA SÉCURITÉ PUBLIQUES 

Covid-19 et mise à jour sanitaire 

Les niveaux de virus respiratoires à Ottawa restent stables, avec une activité grippale et COVID-19 similaire à la semaine précédente. Les niveaux d'activité du VRS ont diminué depuis la semaine dernière. 

Surveillance des eaux usées: 

• Grippe: niveaux faibles et similaires à la semaine dernière 
• COVID-19: niveaux élevés et similaires à la semaine dernière 
• VRS: faibles niveaux et similaires à la semaine dernière 

Pourcentage de positivité: 

• Grippe: 0,2 %. Niveaux faibles et similaires à la semaine dernière. 
• COVID-19: 11,8 %. Niveaux modérés et similaires à la semaine dernière. 
• VRS: 2,6 %. Niveaux modérés et en baisse depuis la semaine dernière. 

Ces informations et bien d'autres peuvent toujours être consultées sur le site Web de Santé publique Ottawa sous le Rapport de surveillance respiratoire et entérique. 

Vaccination routinière des enfants dans les centres de santé et de bien-être de quartier 

Obligatoire pour fréquenter une école ou une garderie, la vaccination routinière protège les personnes et leur entourage de maladies telles que la rougeole et la polio. Santé publique Ottawa (SPO) organise des cliniques de rattrapage pour les enfants et les jeunes qui se heurtent à des obstacles pour accéder aux vaccins systématiques dans la communauté. En plus des cliniques de vaccination familiales de SPO, quatre centres de santé et de bien-être de quartier offrent maintenant la vaccination. Tous les vaccins y sont offerts sans frais et la présentation d’une carte Santé de l'Ontario n'est pas requise. 

Rappel de mettre à jour les dossiers d’immunisation en les déclarant à Santé publique Ottawa. Visitez EtreParentaOttawa.ca/immunizations 

Mars est le mois de la santé rénale 

Mars est le Mois de la santé rénale. Il s'agit d'une période importante de l'année pour souligner l'impact des maladies rénales et sensibiliser les communautés à travers le pays à la santé rénale. Les personnes vivant avec une maladie rénale livrent une bataille à vie, et la mission de La Fondation du rein est de soutenir les personnes touchées à chaque étape du chemin. En mars, ils lancent une campagne de sensibilisation et de collecte de fonds invitant les Canadiens à #MakeYourMark sur les maladies rénales en partageant leur campagne sur les médias sociaux et en faisant un don à leur campagne sur www.kidneyontario.ca.  

NOUVELLES ET ÉVÉNEMENTS COMMUNAUTAIRES 

Inscription aux activités de printemps et aux camps d'été 

Voici ce que vous devez savoir pour vous y préparer. 

Activités proposées ce printemps 

• Parcourez les activités offertes ce printemps à inscription.ottawa.ca dès le mardi 21 février. 
• Inscrivez-vous aux cours d’initiation à la natation et aux autres programmes aquatiques offerts ce printemps dès le lundi 6 mars, à 21 h. 
• Inscrivez-vous aux autres activités offertes ce printemps dès le mercredi 8 mars, à 21 h. 

Activités et camps proposés cet été 

• Parcourez les activités et les camps offerts cet été à inscription.ottawa.ca dès le mardi 21 mars. 
• Inscrivez-vous aux cours d’initiation à la natation et aux autres programmes aquatiques offerts cet été dès le lundi 3 avril, à 21 h. 
• Inscrivez-vous aux camps d’été et aux autres programmes offerts cet été dès le mardi 4 avril, à 21 h. 

Pour vous préparer, créez un compte dans le nouveau système d’inscription de la Ville avant l’heure d’ouverture des inscriptions. Pour créer un compte, allez à inscription.ottawa.ca, inscrivez votre courriel et créez un mot de passe. Indiquez ensuite vos renseignements personnels dans le formulaire et ajoutez d’autres membres de votre famille à votre compte. Saisissez également à l’avance les renseignements relatifs à votre carte de crédit (Visa, Mastercard ou American Express) pour gagner du temps. 

Se mettre au vert et jardiner 

L'augmentation de la capacité de notre ville pour la production alimentaire locale est une chose sur laquelle nous espérons nous concentrer au cours de ce mandat, et vous commencerez bientôt à entendre parler de nous à ce sujet. Nous accueillons certainement les suggestions de nos résidents et des organisations locales concernant les événements et programmes de jardinage que vous aimeriez voir soutenus, y compris cet événement de la Nepean Horticultural Society.